|
|
|
| 丁启阵教授建议中学语文课本删去朱自清《背影》引争议。 |
|
|
| 先是鲁迅的文章淡出课本,接着是《鲁提辖拳打镇关西》涉嫌宣扬暴力,接着又是朱自清的《背影》,中学语文课文的去留,再掀波澜。 |
|
|
|
语文课本颇不安宁
世事变动不居,世间万物都在运动和变化之中。没有什么东西是一成不变,语文课本亦然。但这变化变动,须得是科学的、谨慎的、有意义的变,而不是想当然的,挖空心思的,抓阄式的变。
近来一段时间,中学语文课本变得不安生、不平静起来,变成被议论、指责的对象。
最近沸沸扬扬的话题,便是要将朱自清《背影》从中学语文课本中删除。
北外副教授丁启阵说,他赞成把朱自清《背影》从语文课本中删去,因为中学生不喜欢《背影》,主要理由是,文中的父亲“违反交通规则,形象又很不潇洒……遵守交通规则与否,不只是道德层面的问题,还有法律层面的问题。说得更明白一点,朱自清父亲的行为是违法行为。因为,他的行为有可能触犯他人的利益,造成火车无法正常行驶,破坏火车站的秩序,影响他人的正常旅行。”
稍早前,对鲁迅作品也多所非议,被认为不再适合安居于中学语文课本之内。
先是鲁迅淡出中学语文课本,人教社对中学语文课本选用的篇目作了调整,以“增加了选文范围,增强了时代感,适应新课程改革”为理由,人教版高中语文教材的鲁迅文章由原来的七篇减为三篇。
近期又有首师大教授侯会对《水浒传》文章持有异议,他在博文中建议中学语文教材删除《鲁提辖拳打镇关西》一文,焦点理由是此文“太过血腥”,“对这种暴力充满了渲染和赞美”,包括《武松醉打蒋门神》等文,他认为也不宜编入中学课本。一时间,跟帖多多,众说纷纭。
古今名篇的辨析与辩证
正如射箭、射击都要讲究一个准确性,如果一个教练式的人物来教射击,他本人发发脱靶;又如一个衣衫褴褛的裁缝,却来讲述时装之美,都难以叫人信服,也很难不令人顿生疑窦。
文化现象的议论、语文教材中课文的去存,也是这样。
朱自清文章,早在1970年代,余光中先生对其就有详尽的剖析和批评。
但余光中是站在文学史的高度来辨析,认为和古典文学的顶尖杰作相较,朱自清哲学深度有所不够,但在新文学兴起以来的作品中,也很不错了,即在批评的前提下,尚且承认它是优秀之作,所以要说在现代文学即新文学这个范畴,作为中学生的欣赏取法的对象,它(《背影》)已经是美酒佳酿,无论诚朴的白描,不动声色的厚重的感情寄托,深长的寓意,都足以传世。这样的妙品,偏要将其剔除,岂非盲人瞎马,哪壶不开提哪壶?
有文字记载以来的人类社会历史在急剧变化迁流,现代人和古人的生活方式已经千差万别。但是人类社会只要存在一天,就有其不变之处,那就是人类的基本感情。《背影》内在所蕴蓄的感情的基调,是和人类社会的存在相始终,而永不过时的。
丁启阵的观点,相当搞笑,源于许多文人一知半解的婆妈病。若按那时候的生活方式,却以交通规则规范之,只等于说武松打虎是违反了珍稀动物保护法;伯夷、叔齐首阳山采薇食之,是不讲究生理卫生;黄巢起义是不按照国际战争法……
《水浒传》,其文章极尽曲折之妙,写得开阖自如,娴熟已极,叫人确信,八股有法文章无法的铁则,极尽文章之美。《鲁提辖拳打镇关西》、《武松醉打蒋门神》等章节,纵横妙境,游刃有余,更是精力饱满,放出异彩,如满庭春花,奇花异卉,各不相模,诚为传世名篇。
鲁智深拳打镇关西,乃出于一种正义感、同情心,多年来武侠小说在书市长盛不衰,就有这种扶弱济困的思想在内。鲁提辖从人道主义的观点,眼见幼弱嘤嘤饮泣,实在无法沉默,忍无可忍,出手相救,乃是对明哲保身、自扫门前雪、见死不救、缺乏人道谴责与干涉的态度等等恶习的坚定回击,表现出人道关怀与正义的文明本质。然而有人偏谓之“暴力、血腥”,不太沾边了吧?
德累斯顿大轰炸,珍珠港事件的画面,奥斯威辛集中营毛骨悚然的细节……二战末期原子弹在日本广岛、长崎的爆炸后,那地狱般的惨景等等,恐怕都是中学生大抵要知晓的吧?照专家的意见,都不能让中学生知道,然而,事实上,这是中学生必了解的基本真相。
这些史实,较之鲁提辖拳打镇关西,血腥岂止千倍万倍!照这些干净清洁论者的意见,那只有培养植物人了,但是社会绝不可能是真空,所以这种论调若非头脑空白的弱智,便是百无聊赖的馊主意。
至于鲁迅作品,他的各体文章乃是近现代社会文化、历史、时政高度综合之后,在文学中的渗透衍变的呈现。它的内涵极其深厚,密度极大,信息量的荷载非同小可。再加上鲁迅的文章纵的继承扬弃和横的借鉴发展,皆属屈指可数,不可多得。藉由大文学家的慧眼,大可回到历史隧道,一起观测历史的必然性,做后来时代的见证参考。鲁迅先生思考的宛曲和深度,带来深度的思维方式,对培养中学生脑力增进,保有独立的人格和创造精神,以及想象力突破时限,均大有裨益。
鲁迅的文章风格,也堪称开一代风气,和胡适之等人大不相同。胡先生是一泄如注地说理,而鲁迅则在其弯曲跌宕的表述中,敏感于文字的讲究,文句的泊漾,虚词的迤逦,种种回环的空间,潆洄水抱,颇有积雨空林的朗畅幽谧。英词盘郁,可润金石。这是在不在其战斗性之外。文字的讲究只能增益思想的深度。这是鲁迅和同时代的大师颇为歧异的关键所在,也是其文章具有持久审美效力的一种底蕴。
语文教材的文化承载
时世在进步,世道在变迁,语文教材也当随时代。但是变动与调整应遵循一定的可行性和科学性。自打倒“四人帮”,改革开放三十余年来,语文课本逐渐步入良性轨道,已形成一定的自家面目和稳定性,所以欲加调整,不宜想当然,而应有充足的理由。
一部好的语文课本,对学生而言可算得是一个谆谆教导的良师益友。它所涵载的人文精神,却是对初生之犊的他们的人生观、世界观发生深刻影响的一盏指路明灯。如民国时期,1937年的《初中国文》第一册,就收有相当份量的现代文学代表作,譬如鲁迅《秋夜》《好的故事》。苏雪林《扁豆》《金鱼的劫运》,冰心《寄小读者》。许地山《落花生》,朱自清的《匆匆》《荷塘月色》《背影》等作品,每人篇数还不少。这些名家的作品,到今日,堪称新文学的经典,其魅力历久弥新。
欧美的中小学,让他们的孩子阅读《荷马史诗》、《圣经》、莎士比亚……这跟做一个现代、文明、理性的公民不但毫无冲突,反而会有实质性的、潜移默化的增进。
马克思称莎士比亚为“人类最伟大的天才之一”,其境界宽广宏大,含蕴着对人类的美好感情及创造力的赞美。莎士比亚与荷马、但丁和歌德这些顶尖大文豪的作品,思想博大深邃,意象瑰丽典雅,语言精湛睿智,美国的学生都要学习或必加涉猎,因为它们乃属全人类的共同文化财富。
中学语文教材选文的标准,应以人文的荷载量,以及审美的高度为圭臬。人文忧思与人文创建精神,使得中华文化得以生生不息。人文思想既有传承性,重视人的生命本体,将文学写作视为人生的目的而非手段,将文学作为生命精神的凝聚,其中的生命意识更为突出。人文精神依靠的是人格精神的承担,体现与人文与人生的一致,这是中国传统文化基本的价值观念。
鲁迅、朱自清的作品,以及古典小说的巅峰之作《水浒传》,从不同的角度,呈现文化承载的脉络,对年轻一辈的新读者,将可结合历史与现势,成为必备的史识;为之探测到人性中最为深沉的一面,潜心涵泳,不难重拾对历史文化的认同感,作为文化底蕴的培育,站在前贤身上看历史,看得更详实、更完备。
阅读、品味文化生命之主流,生发我们文化的创造力,接续根源的文化生命,民族的人文机能才能代代相传,向前开展。语文课本,其实保有这样的文化使命。
一股对中学课本文字进行“清洁”之风乍起,似有燎原之势。最近,丁启阵先生在自己的博客中,赞成把朱自清先生的散文《背影》从中学课本中删掉。丁先生认为,朱自清先生的散文《背影》,某些观念是不健康的,他的文风是孱弱病态的,近乎于无病呻吟。先是鲁迅的文章退出课本,接着是《鲁提辖拳打镇关西》涉嫌宣扬暴力,少儿不宜,接着又是朱自清的《背影》?经典名篇一篇篇面临着被“开刷”的命运。难道这些文学作品真的落伍了吗?难道我们真的不需要传统的东西了吗?我们的语文课本到底该选取什么内容?
《背影》近乎“无病呻呤”?《鲁提辖拳打镇关西》“太过血腥”?近期,中学语文课文去存,再掀波澜———
中学语文课本
与人文归依
文\海南日报记者 伍立杨
|