|
| 《看不透的英国》
新星出版社2010年8月 |
|
有道是“内行看门道,外行看热闹”。
近日读了我的同事兼朋友马建国先生写的《看不透的英国:新华社驻伦敦记者眼中的不列颠》一书,发现中国的这句老话特有道理。
用区区30多万字,一本书介绍一个国家,一个曾经的“日不落帝国”,能写出门道,还很值得玩味。佩服!
我在英国两年多的岁月,喝的同是泰晤士河的水,住的同一座城,怎么就没有作者看得透、看得多呢?
在英国时,我还在大学读书。新华社记者特殊的视角让我对自己曾经生活学习过的国家有了更深的理解。
英国是什么样的国家?英国人是什么样的人?当今世界中,英国算老几?英国是大笨钟、泰晤士河?是莎士比亚、《雾都孤儿》、日不落帝国?英国人是从黑色出租车里钻出来的戴礼帽的绅士、列车上安静读书客、放纵的酒徒?
从书中似乎都能找到答案。
关键是,从一些我们平日里几乎天天看到的东西中,被这位新华社记者一讲就有了新的故事。
英语中新闻和故事是一个单词STORY,估计有它的道理。记者估计就应该能讲故事。
比方说,他书里有一章名字叫《陵园伦敦———从伦敦街头雕塑看英国的英雄崇拜》。他从伦敦街头到处都能够看到的纳尔逊塑像、特拉法加广场的英国海上霸权确立者纳尔逊雕像和议会大厦前的丘吉尔雕像看到了英国“日不落帝国”时期的“辉煌历史”和英美历史上的特殊关系。从伊朗水域英国人被擒的消息,马建国又联系到英国军力在全球的地位变化,看到了英国海军战斗力“严重退化”。
而从英国紧跟美国与俄罗斯打“能源战”他又恰到好处地分析了英国在欧洲与美国之间的摇摆。
另外,很绝的是,对多数不搞国际政治的人来说,这些宏大话题在他的笔下幽默诙谐,变成了很好玩的故事。这一点只要看看他书中的小标题就可知一二:
———大爆炸后伦敦人的眼神和心态
———伦敦血案凶手为英国青年
———“英国:要么爱它,要么离开它”
———闹出外交风波的英国饭
———希思罗机场航站楼:20年熬成“一锅粥”
———陵园伦敦———从伦敦街头雕塑看英国的英雄崇拜
———英国:美国的跟屁虫?还是欧洲陌生客?
好玩吧?
一下子在一本书里写这么多东西,我曾问作者:如何能够联系到这么多的东西。
您猜他说什么?
“很多事习以为常了,就不以为然了。关键是要有一个《十万个为什么》的好奇心,多问几个为什么,自己找到答案,自然一般的人看来会有‘恍然大悟’的感觉。”
读完这本书还真有点“恍然大悟”的感觉。
对啦。现在英国可没有那么大的雾,不信您到英国走一趟就知道了。不过,去英国之前,最好看看这本《看不透的英国》……
|