|
| “老板叫我往东” |
|
|
| “我绝不敢往西” |
|
|
| “老板常对我咆哮” |
|
|
| “我只好忍气吞声” |
|
|
| “我每天努力工作” |
|
在网络世界,每天都能看到各种感悟人生的文字。被指矫情、被无视、被如水的帖子淹没,是其中大多数的命运。但当有才的网友把感悟嫁接于别出心裁的形式,效果却截然不同。比如一篇所谓“交通标识里慨叹人生”的微博,短短数日就吸引了众多目光,戏谑中颇有打动人心的力量。
28个交通标识讲故事
“我每天努力工作,老板叫我往东,我绝不敢往西;因为我最资浅,所以常被同事凹(“被凹”:方言,指被人勉强、遭强人所难),还要背主管的黑锅;老板常对我咆哮……”
上面就是这篇日记的开场白,作者分别用了8个交通标志形象地“讲述”了这8句话:第1个交通标志的真实含义是“道路施工”,但作者很巧妙地将图中师傅弯腰工作比喻成自己在职场辛勤打拼;在第4句话中,作者用“当心儿童”的标志来暗示自己资历卑微;第6个标志的原图里,本来有个红色斜线,表示“禁止大货车进入”,作者却把红线抹去,变成了替主管背黑锅……
“但为了五斗米,我只好忍气吞声。常有突如其来的工作,老板总是早早离开,同事也相继下班,我却走不了。心情真是糟透了,还必须继续工作,如此周而复始。有时真的很想死,但我不能这样,无论职场路有多崎岖,过程有多迂回,充满了多少障碍,都不要原地踏步。天无绝人之路,只要努力向上,注意周围的变化,总有开花结果的一天。”想来,大多数网友如果仅仅面对这段文字,会一笑而过,笑容里甚至有一丝讥讽。但这位因原文被转发太多现在已无从考证的作者,为自己的28句话,分别找到了一个贴切契合的交通标识,个中创意令观者无法不拍手叫绝。
纵观28个交通标识,从简单如“前方左转”代表“老板叫我往东”,“前方禁止右转”意指“我绝不敢往西”,到复杂如“有货车经过”代表“背黑锅”,“注意儿童”表示“自己资历浅”;从可笑如“老板下班”以“机动车行驶”标识代替,“同事也走了”则变成“非机动车行驶”标识,到可叹如“道路施工”表示“努力工作”,而“注意落石”则指“心情糟透了”……如是种种,图文比照下总能让人会心一笑。
不同网友有不同感悟
会心一笑后,于是观众们自然记住了文字。有记者注意到,这篇看来无所明指而满是牢骚的网文,估计放之任何论坛都不受待见,连自娱自乐的作用都欠奉,却因为和交通标识的巧妙嫁接,而在微博世界被冠以“一图道尽当今年轻人酸楚”名号广为传播。甚至其中一些诸如“天无绝人之路”、“努力向上”的表述,还让各种如“励志佳作”的称赞接踵而来。
记者发现,在有些版本中,这28个符号都是在中国台湾地区使用的交通标志,像路面不平、禁止行人通行、注意牲畜、停车检查、环岛行驶等标志,与大陆基本相同,只是在标志的线条、颜色等方面存在细微差别。
但“日记”中所使用的个别台湾交通标志与大陆用法存在较大差别,比如同样表示鸣喇叭,大陆通常用圆圈中的一把小号表示,而台湾地区的喇叭造型较简单,但是把声音效果用连续折线“模拟”了出来,颇为生动;而同样是“当心儿童”的交通标志,大陆使用的标识中画了两个欢蹦乱跳的小孩,但在台湾版本中则是一个大人拉着一个孩子的手。 (网络综合)
|