新华社北京5月26日电（记者白瀛 万一）为纪念北京人艺成立60周年，郭沫若创作的历史剧《蔡文姬》5月25日至6月2日再次在首都剧场演出。本轮演出中，于明加的表演更显刚柔并济，濮存昕也全方位展示了曹操的雅致和霸气。 　　《蔡文姬》由郭沫若创作于1959年，讲述1800多年前的才女蔡文姬受丞相曹操之请从南匈奴返回汉朝继承父亲蔡邕遗志续修汉书的故事。同年由北京人艺建院“四巨头”之一的焦菊隐搬上舞台，成为名噪一时的名剧。 　　《蔡文姬》历经了四个版本的演出，首版由老艺术家朱琳、刁光覃、蓝天野主演，1978年恢复演出，观众为求一票曾将剧场广场的南墙挤塌。2000年导演苏民推出第二版，徐帆、梁冠华、濮存昕、杨立新等主演，重新编曲。2007年推出第三版，徐帆、濮存昕、顾威主演，重点重现了第一版的舞台调度。 　　2011年复排由苏民和唐烨联合执导，剧中角色大部分由青年演员担任，当时平均年龄32岁，是该剧平均年龄最小的一版。其中蔡文姬的扮演者由上版的徐帆换成于明加，上版中董祀的扮演者濮存昕这次接替顾威扮演曹操。 　　唐烨说，剧中对于中国传统戏曲手、眼、身、法、步的运用和对于现今观众审美需求的注重，体现了北京人艺在艺术领域对传统的继承和发展。 　　“一年之后，我们的演员更有分寸感了，如果说我们原来蔡文姬有一个刚柔之间的转换，那此轮演出，于明加的表演更显刚柔并济，刚中有柔，两者会融合更好。”唐烨说，如果说首演时濮存昕的表演让人见识了曹操文韬的一面，那么此轮他的演出将这一代枭雄的雅致和霸气来个全方位展示。 　　本轮首演当晚，“北京人艺建院60周年艺术成就展”也在首都剧场开幕，展品中包括1959年排演《蔡文姬》期间郭沫若写给曹禺、焦菊隐的八封来信，内容涉及剧本台词修改、剧中人物易名、看排演后的意见等。