两名遭指控者分别名为戴维·波洛斯和格伦·格洛韦尔。其中,波洛斯曾任纽约有组织犯罪和缉毒大队助理特工,格洛韦尔则是一名信息技术专家,曾在波洛斯手下工作。
许多表演者是非法移民
波洛斯和格洛韦尔控股的这家夜店名为“双胞胎摇摆酒吧”,位于新泽西州哈肯萨克市,以脱衣舞表演为卖点。根据检方说法,这家夜店常有半裸女子表演,其中许多表演者是非法移民。
2011年,美国政府曾对毒品管制局工作人员进行背景审查,以确定他们是否在关联犯罪或存在勒索风险的场所兼职。不过,波洛斯和格洛韦尔并未在这次调查中向政府如实申报脱衣舞夜店控股者的身份。
检方说,波洛斯和格洛韦尔不仅在这家夜店控股,还经常去店里“倒班”,有时甚至利用工作时间前去打理“业务”,包括招募夜店服务员、打广告等事务。
根据检方的说法,夜店中许多脱衣舞者是非法移民,并且其中一些女子曾和店内人员有过性行为,波洛斯和格洛韦尔对此都知情。
检方指控,波洛斯和格洛韦尔瞒报兼职实情,“背叛了(加入毒品管制局时)的誓言”,给毒品管制局带来了“不必要的风险”。
美毒品管制局频曝丑闻
波洛斯和格洛韦尔20日早些时候被移交给美国联邦调查局。法庭听证会结束后,两人在未交保释金情况下获得保释。
波洛斯的律师亚伯拉罕·莫斯科维茨坚称波洛斯无罪,并称检方指控“毫无根据、缺乏公平”。格洛韦尔的律师凯西·弗莱明也表示其委托人无罪。
美国毒品管制局近来频曝丑闻。今年3月底,美国司法部曝光的毒品管制局“性派对”由贩毒集团买单这一事件在全美引发震动。
目前,毒品管制局发言人以调查仍在进行中为由,拒绝就这起事件作出回应。 刘学(特稿·新华国际客户端)


