海南日报报业集团旗下媒体: 海南日报 | 南国都市报 | 南海网 | 南岛晚报 | 证券导报 | 法制时报 返回报网首页 |   版面导航
2016年08月09日 星期二      报料热线:966123
当前版: 015版 上一版   下一版 上一期   下一期 往期
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   
发表视频讲话
日本天皇有意“生前退位”
明仁天皇 日本第125代天皇,也是历史上第一位访华的日本天皇。 近期民调显示,超八成受访者认为应该修改《皇室典范》,允许天皇生前退位。 这是2015年12月23日日本明仁天皇在东京度过其82岁生日时的照片。 新华社/路透
在日本东京,人们通过户外显示屏观看日本明仁天皇的视频讲话。 新华社/路透
  综合新华社东京8月8日电 日本明仁天皇8日下午发表视频讲话,流露出“生前退位”意向。日本首相安倍晋三当天表示将对此予以认真考虑。

  讲话未直接提及“退位”二字

  明仁天皇在视频讲话中并未直接提及“退位”二字。他表示,随着年龄的增加和体力的衰退,继续作为日本国家象征履行公务“变得困难”,而单纯减轻天皇公务内容或设立“摄政”一职代替天皇履行公务也作用有限。

  明仁天皇说,在天皇出现严重的健康问题时,有可能导致社会发展停滞,给国民生活带来不利影响。天皇过世与即位重叠时期的忙乱状况也应该避免,应保证“天皇作为日本国家象征持续且不中断”。

  分析说,因为受制于不能“干政”的宪法制约,明仁无法直接表明“生前退位”,但通过电视讲话,他的这一愿望已经清楚地表达给了日本社会。

  天皇直接向国民“发声”迄今只出现三次

  在日本近现代史上,天皇直接向国民“发声”迄今只出现过三次。

  第一次是裕仁天皇在1945年8月15日发表所谓“玉音放送”,承认战败投降。

  第二次是明仁天皇在2011年3月16日就“3·11”大地震发表电视讲话激励民众。

  这是第三次,且同步发布英文版本,足见其分量之重,决心之大。

  安倍当天就天皇视频讲话表态,称“考虑到天皇的高龄和繁重的公务,政府将考虑能就此做些什么”。日本媒体评论,安倍这一回应措辞谨慎,意在避免给外界留下将议题政治化的嫌疑。

  明仁天皇现年82岁,他于1989年裕仁天皇去世后继承皇位,年号平成。

  明仁天皇形象亲民,广受日本国民尊敬爱戴。他在2002年被检出罹患前列腺癌,次年进行手术。2012年又接受了心脏冠状动脉搭桥手术。在去年进行的战后70周年纪念活动中,明仁天皇在致辞中首次增添了“对先前战争的深刻反省”的表述。

  现行《皇室典范》规定,“天皇驾崩时,皇位继承顺序第一位的皇室成员立即继承皇位”。这就导致如果不修改该规定,或者不就此设立特别法,天皇无法实现生前退位。而若修改《皇室典范》需经国会审议批准,可能需要数年时间。

  右翼担心不利于安倍集中精力推动修宪

  明仁天皇有意“生前退位”的消息在日本政界引起担忧。一些保守势力认为,天皇退位的相关讨论可能扩展到保守派抵制的女性继位话题等。

  日本《皇室典范》规定,只有男性成员才能继承皇位。皇太子德仁和妻子雅子只育有一位公主,皇次子文仁亲王秋筱宫与妻子育有一名皇孙悠仁,因而现有皇位继承顺序先后为德仁、文仁及其子悠仁,公主爱子等女性皇室成员仍不在继承人之列。

  另一些右翼人士担心,天皇退位的相关讨论会牵动过多政治精力,不利于首相安倍集中精力推动修宪的努力。

  日本媒体援引专家的话猜测,虽然天皇不能干政,但多年来推崇和平宪法的明仁天皇或许意在以退位对首相安倍执意修宪的努力“踩刹车”。

  明仁天皇年轻时的同学、日本皇室事务专家桥本明(音译)认为,明仁天皇暗示退位想法,目的或许就是使人们将更多精力转移至日本皇室的将来,进而拖延任何有关修改和平宪法的辩论。“(明仁)天皇是一个战略思想家,所执行的计划往往经过深思熟虑……在对和平问题的思考上,他(的立场)很坚决”。

  也有媒体猜测,因外界认为皇太子德仁尚不具备继承皇位的能力,明仁天皇可能希望在自己身体尚佳时让德仁提前继位,以便有精力给予帮助或指导,实现对皇位的顺利过渡。

  国际纵深

  日本天皇“生前退位”讲话暗藏玄机

  日本天皇明仁8日发表全国讲话,暗示已做好退位准备。在这段预先录制好的视频讲话中,明仁强调自己因年迈体衰,担心难以全身心地完成“象征国家元首的公务”。此外,因天皇本人不能触及现行的天皇制度,他此次讲话仅表达“个人想法”。

  专家解读认为,明仁的讲话可谓字斟句酌,而他想表达的不仅仅是退位的意愿。

  避免卷入修宪

  新华社前驻日本记者刘华说,天皇讲话值得注意的一点是,他明确表达了退位意愿,而且讲明了不打算采用摄政方式。

  “因天皇未成年或病重等无法发挥应有的作用时,可考虑设置代行天皇行为的摄政。但是,即便是这样,天皇(依然)持续不能充分履行理应完成的公务,直到生命终结……”明仁天皇说。

  按照惯例,日本天皇讲话一向用语暧昧,但这一次,在拒绝摄政可能性上却表达清晰。刘华认为,这意在消除未来退位过程中的各种变数,主观上避免其意愿被安倍政府利用;客观上,也迫使日本政府开始启动修改《皇室典范》的工作,而修改工作需经历复杂的国会审议和讨论,会在一定程度上拖延修宪进程。

  对于天皇讲话,日本媒体报道说,一些右翼人士担心天皇退位的相关讨论会牵动过多政治精力,不利于首相安倍集中精力推动修宪。

  中国外交学院教授周永生认为,明仁天皇珍视二战后的和平宪法,但眼下安倍等右翼势力推动修宪,天皇虽无力阻挡,但也不愿意自己在位时让安倍实现这个目的,因此选择退位,实际上是表明“自己不愿与安倍政权扯在一起的态度”。

  防止右翼“神化”

  刘华说,明仁讲话的第二个值得关注点是,他多次提及“宪法”,强调天皇根据现行宪法只具“象征”地位,“没有参与国政之权能”。

  在自民党此前公布的修宪草案中,有关天皇的条文中增加了“国家元首”说法。这一说法在二战前的《大日本帝国宪法》中出现过,而如今安倍想要通过修宪恢复这一说法。刘华认为,在这种背景下,明仁反复强调现行宪法,强调自己只是“象征”、并无“国家政治”功能,具有明确指向性。

  “明仁的这一表态在政治上无懈可击,又堵死了右翼和保守势力未来利用天皇复活国家神道教、再度‘神化’天皇的可能性,”刘华说。

  在日本,天皇虽然不能公开表达政见,但他反对极右势力修宪、反对扭曲历史认知的立场几乎是“公开的秘密”。

  日本法政大学教授赵宏伟接受新华社记者采访时说,在历史问题上,明仁天皇其实一直在给试图否认侵略历史的安倍政权默默施加舆论压力。

  “明仁最近几年只要有发言机会,一定会讲到历史问题。去年他在讲话中还特别提到1931年以来日本的战争历史不能忘记,正是在那一年的9月18日,日本开始侵略中国,”赵宏伟说,鉴于天皇在日本社会的威望和影响力,这些表态都构成对安倍政权的压力。

  “日本庆应大学名誉教授山田辰夫说过:日本现在其实有两派——天皇派和安倍派,”赵宏伟说,他认为天皇这次讲话意义很大,后续对日本政治的影响值得关注。

  张代蕾(新华社专特稿)

  时事档案

  日本明仁天皇

  日本明仁天皇8日在视频讲话中表示,由于身体原因,很难履行自己的职责。这被视为流露出“生前退位”意向。

  明仁天皇生于1933年12月23日,1989年1月7日继位,是日本第125代天皇,年号平成。

  1959年,明仁与正田美智子结婚,是日本皇室成员首次与平民结婚,婚后育有二子一女,即皇太子德仁、秋筱宫文仁和清子内亲王(现黑田清子)。

  明仁天皇毕业于日本学习院大学政治经济学部。

  1992年10月23日至28日,明仁天皇携皇后美智子访华,是日本第一位访华的天皇。

  在2014年12月23日的生日致辞中,明仁天皇呼吁“日本要作为世界上稳定和平的健全国家”,呼吁日本要继续走和平道路。2015年1月1日,明仁天皇在新年讲话中指出,日本应该以二战结束70周年为契机,“学习始于‘满洲事变’(即“九一八”事变)的战争历史,思考日本今后走向”。

  2015年8月15日,明仁天皇在日本政府主持的“全国战殁者追悼仪式”上表示“对先前战争的深刻反省”。这是日本天皇在“全国战殁者追悼仪式”上首次用了“深刻反省”的说法。

  在日本,皇室拥有崇高的地位。迄今为止,日本的多项调查都显示,绝大多数日本国民依然支持维持天皇制。对于绝大多数日本人来说,天皇依然是神圣不可侵犯的,是日本国家的象征,也是自豪感的源泉之一。

  根据战后制定的日本现行宪法,天皇作为日本国民统合的象征,但是不得干政,不得发表政治性言论。日本皇室远离政治,主要精力在于钻研学问,并且是日本传统文化的传承者,例如需要研习和歌、书法等,皇室成员普遍具有很高的文化造诣。记者蓝建中

  (新华社东京8月8日电)

  新闻链接

  日本天皇“生前退位”可能性有多大?

  日本明仁天皇8日发表视频讲话,流露出“生前退位”意向。明仁天皇为何想要“生前退位”?实现的可能性有多大?日本各界对天皇“生前退位”怎么看?

  《日本国宪法》规定,天皇仅作为日本国家象征存在,不具有实权也不能参政。因此,明仁天皇在讲话中并没有直接触及《皇室典范》等制度问题。他以个人立场表示,随着年龄的增加和体力的衰退,他感到作为国家象征天皇继续履行公务“变得困难”,但减少公务内容或设立“摄政”一职代替天皇履行职责作用有限。

  他说,为避免天皇的身体健康问题给社会和国民生活造成不利影响,应保证“天皇作为国家象征持续且不中断”,流露出强烈的“生前退位”意向。

  日本政府将讨论修改相关法律

  日本现行宪法规定,有关皇位继承等皇室事务依据《皇室典范》处理。

  现行《皇室典范》规定:“天皇驾崩时,皇位继承顺序第一位的皇室成员立即继承皇位。”这就导致如果不修改这一规定或者不就此设立新的特别法,天皇无法实现生前退位,而修改《皇室典范》需经国会审议批准。

  由于政府内部有人认为,允许生前退位可能影响天皇地位的稳定性。如果在天皇的强烈意愿下修改有关规定,则可能涉及天皇介入政治的问题,因此相关讨论审议可能需要较长时间。

  共同社报道说,日本政府已经暗中开始讨论是否要修改相关规定,在天皇发表视频讲话后,预计政府将开始正式讨论修改相关法律。

  日本各界怎么看?

  日本政府专门负责皇室事务的宫内厅长官风冈当天表示,明仁天皇之所以在此时表态,并非由于身体健康方面出现变化。

  考虑到天皇年事已高且动过两次大手术,多数日本国民对天皇“生前退位”意向表示支持理解。共同社和《朝日新闻》近期进行的民调中,超过80%的受访者认为应该修改《皇室典范》,允许生前退位。

  日本学者对“生前退位”态度谨慎。有意见指出,天皇“生前退位”与否是高度的政治问题,不应以天皇的意志为转移,如果生前退位制度确立,可能伴随天皇因政治压力被迫退位或天皇自身恣意退位等风险,主张慎重考虑制度修改。

  记者刘秀玲

  (据新华社东京8月8日电)

上一篇    下一篇
   第001版:头版
   第002版:海南新闻时政
   第003版:海南新闻时政
   第004版:深读社会观察
   第005版:产经新闻
   第006版:专题
   第008版:海南新闻综合
   第009版:关注2016年中国(陵水)国际潜水节
   第010版:海南新闻社会
   第011版:三沙新闻
   第012版:广告
   第013版:中国新闻
   第014版:中国新闻综合
   第015版:大视野
   第016版:世界新闻综合
   第017版:里约奥运会特别报道
   第018版:里约奥运会特别报道
   第019版:教育周刊
   第020版:教育周刊
日本天皇有意“生前退位”
海南亿能拍卖有限公司拍卖公告
海南中南拍卖有限公司拍卖公告
琼海市国土资源局国有建设用地使用权挂牌出让公告