《金锁记》是著名作家张爱玲的代表作，2004年由王安忆编剧，话剧大师黄佐临之女、电影导演黄蜀芹执导成新编话剧在沪首演。5年后，香港焦媛实验剧团找到王安忆和许鞍华，让该剧“粤语化”后搬上香港舞台，成为许鞍华首部舞台剧作品。此次登陆天津，仍以粤语演出。