新添指控

　　法国司法部门消息人士29日告诉法新社记者，法院决定让萨科齐因腐败和以权谋私指控受审，主要涉及欧莱雅集团女继承人利利亚纳·贝当古案件。不过，消息人士没有透露具体开庭日期。

　　萨科齐2013年3月受到指控，涉嫌2007年竞选总统时利用贝当古年迈衰老、心智糊涂等弱点，从她那里获取大量现金。同年10月，法院裁定撤销指控。但是，调查过程中发现其他蛛丝马迹，此案余波未了。

　　萨科齐的律师蒂埃里·埃尔佐格与时任法官吉尔贝·阿齐贝尔多次对话，谈及贝当古案件，而这些对话得以录音留存。检方从录音证据中推断，萨科齐方面承诺帮助阿齐贝尔获得晋升，条件是后者提供贝当古案的“内幕消息”。

　　萨科齐曾辩称，他后来没有帮助阿齐贝尔获得晋升，所以没有做错什么。但是，调查人员认定，萨科齐及其律师埃尔佐格察觉到受到监视，才使交易告吹。

　　消息人士29日说，检方向法院申请让埃尔佐格和阿齐贝尔两人受审，所控罪名是腐败、以权谋私和违反保密协议。

　　坚称清白

　　这是萨科齐近期缠身的又一桩案件。根据法国法律，对以权谋私罪的最重处罚可以是5年监禁和50万欧元罚款。萨科齐的律师团队29日表示将提起上诉，力争不让萨科齐受审。预计法院将在6月25日受理这份上诉。

　　萨科齐2007年至2012年担任法国总统，2012年竞选连任失败后淡出政坛。此后，他一直官司缠身。他否认所受全部指控，声称遭到政敌迫害，多次表示要彻底洗刷污名。

　　萨科齐由于涉嫌非法收受利比亚前领导人穆阿迈尔·卡扎菲提供的政治捐款，本月20日遭警方羁押问讯。他次日结束羁押状态，转为以犯罪嫌疑人身份接受司法监控。

　　本月21日，萨科齐因为涉嫌收受卡扎菲政治捐款一事受到正式指控。他随后接受电视采访时说：“我要恢复自己的名誉，哪怕为此耗费1年、2年、10年，都要击溃这群（敌人）。我一寸也不会退让！”

　　萨科齐2014年7月因多桩案件被警方羁押问讯，由此成为法国首名因涉嫌腐败遭警方羁押的前总统。不过，萨科齐并非第一个受到司法部门调查的法国前总统。雅克·希拉克因担任巴黎市长期间设立虚假公职帮助政治盟友谋求经济利益，2011年被判处两年监禁、缓期执行，由此成为法国第二次世界大战结束后获刑的首名前总统。杨舒怡（新华社专特稿）