新华社专电  美国总统贝拉克·奥巴马8月30日结束为期一周的休假，他在度假地最后一天为两个女儿买了冰激凌和糖块。 　　在度假地马萨诸塞州玛尔塔葡萄园岛，奥巴马走进一家小商店，购买冰激凌、糖块等，总价4.99美元。奥巴马递上一张20美元钞票，没有要店主找回的零钱。 　　由于政务繁忙，奥巴马就任后的首次假期并不清静。 　　他8月21日飞抵总统度假地戴维营，23日前往马萨诸塞州玛尔塔葡萄园岛度假。但除了打几场高尔夫球、逛逛几个景点外，奥巴马没能好好放松。 　　他首先在25日召见本·伯南克，提名后者连任美国联邦储备委员会主席，随后26日发表声明悼念民主党参议员爱德华·肯尼迪，28日晚赶往波士顿参加葬礼。 　　奥巴马定于9月2日再次前往戴维营休假，为期4天。