海南日报报业集团旗下媒体: 海南日报 | 南国都市报 | 南海网 | 南岛晚报 | 证券导报 返回报网首页 |   版面导航
2011年06月29日 星期三      报料热线:966123
当前版: 006版 上一版   下一版 上一期   下一期 往期
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   
著名作家王安忆巴黎开讲座
她是法国翻译作品最畅销的中国作家之一
新华社巴黎6月27日电(记者江珍妮) 在法国翻译作品最畅销的中国作家之一、中国当代著名女作家王安忆27日晚在巴黎为法国和中国读者做了题为“上海女性的故事”讲座。   在巴黎塞纳河畔的巴黎中国文化中心,王安忆通过4部文学作品中不同时期和不同社会背景下的4个男女情感故事,为听众讲述了上海的历史和上海女性的性格、地位和处境。   这4部作品分别是丁玲的《青云里的一间小屋》(1929年)、张爱玲的《封锁》(1943年作品)、茹志鹃的《春暖时节》(1959年)和棉棉的《啦啦啦》(1997年)。王安忆在讲座中同时穿插了自己对这些作品,以及中国社会发展和男女关系变化的见解。   在王安忆眼中,“女性和上海这个城市有相似之处,她们之间的关系相互映照”。   王安忆生动的语言和细腻的分析赢得听众的热烈掌声。讲座结束后,王安忆与现场读者共同探讨了眼下中国热议的“优质剩女”等社会问题。   巴黎中国文化中心主任殷福说:“听众度过了一个愉快的夜晚。今后文化中心将继续为热爱中国文化的法国朋友介绍更丰富多彩的海派文化。”   专门在巴黎经营中文原版书籍和法语翻译版中国文学作品的巴黎凤凰书店还在现场推广和销售王安忆《妹头》《酒徒》《寻找上海》等作品。书店老板菲利普·梅耶对记者说,王安忆是在法国翻译作品最多和最畅销的中国作家之一。   王安忆现年57岁,是复旦大学教授,现任中国作家协会副主席和上海市作家协会主席。她的小说《长恨歌》曾获得中国文学最高奖茅盾文学奖。
上一篇    下一篇
   第001版:头版
   第002版:本省新闻
   第003版:专题报道
   第004版:在红色的海南岛上 ——— 琼崖革命遗址寻访
   第005版:本省新闻
   第006版:本省新闻/文化新闻
   第007版:三亚新闻
   第008版:广 告
   第009版:中国新闻
   第010版:中国新闻
   第011版:财经新闻
   第012版:世界新闻
   第013版:世界新闻
   第014版:体育新闻
   第015版:汽车周刊
   第016版:广 告
   第017版:汽车周刊
   第018版:汽车周刊
   第019版:汽车周刊
   第020版:汽车周刊
全省首个环境保护审判庭海口挂牌
我省首次发布高考成绩分析报告单
两港校高额奖学金招揽海南优秀生源
我省被教育部考试中心列入“云海工程”
我省建设珍贵树种良种繁育基地
海南,全国招生改革“试验田”
我省将建香蕉产业示范园区
努力打造独具特色的海南画派
五指山市举办“唱红歌 颂党恩”比赛
《开国大典》等经典美术作品亮相国博
图片新闻
《中国红色记者》出版
临高举办书法展
省电影公司党员到海口老区慰问
杰克逊红色皮夹克拍出180万美元
著名作家王安忆巴黎开讲座