其实，“国际化PK本土化”是个伪命题，因为二者从来都不是对立的，而是和谐统一根脉相通的。“国际化”的装修风格不是满眼欧美风，更不是盲目堆砌的奢华和全屋贴钱的高档。

　　无论是从艺术层面还是技术层面来看，装修装饰都必须从本土文化特点和气候特点出发。真正的国际化，是以国际化的设计理念、国际化的服务方式、国际化的创意视野、国际化的质量控制为手段，最终回归到本土化的生活意韵。

　　这是一个哲学意义上的复合式回归：在室内装饰方面，行业要具备国际化的理念、国际化的服务方式、国际化的服务标准、国际化的创意，在充分借鉴国际化经验后又要重新回归本土化。

　　正所谓“青青翠竹，无非般若；郁郁黄花，皆是妙谛。”人间至美，美不过造物神奇；生活再复杂，也不过是自然的一部分。尊重自然，回归自然生长的本土文化，才是装饰艺术的伟大巅峰。

　　（王国燕）

　　本栏目鸣谢华浔品味的大力支持