■ 本报记者 张文君

　　“我是小仔不知天，喜欢到年打秋千；坐上秋千不肯下，一气打到二更天。”日前，在东方市第一小学六年级十班的音乐课堂上，该校音乐教师唐心燕正在教学生们唱军话童谣《翻秋词》。轻快、押韵动听的旋律，让孩子们切身感受到传统文化的独特魅力。

　　海南军话民歌是古代南下海南戍边的军人流传下来的民歌，是海南古老传统民歌之一。军话民歌，主要流行在讲军话的群众中，随着时代发展面临传承与创新的困境。近年来，唐心燕充分挖掘军话民歌的音乐价值、文化价值，不断推动军话民歌进课堂。

　　与民歌音乐结缘

　　“小时候，我家附近的大榕树、酸梅树下，年轻男女们经常聚在一起用军话唱情歌，小孩子用军话唱童谣，好不惬意。”唐心燕回忆道。

　　军话属北方方言西南官话，在海南主要分布在儋州、三亚、东方、昌江等市县。唐心燕家住东方市八所镇十所村，是地地道道的“军话人”。在家人和村民耳濡目染的影响下，她从小便会唱军话民歌。

　　从师范学校音乐专业毕业后的唐心燕，2000年进入东方市第一小学任教。一次偶然的机会，让她对军话民歌的传承与发展有了新的认识。

　　2007年，唐心燕代表东方市首次参加全省呀诺达嘀民歌秀场，经过多轮比拼最终赢得亚军，还获得了整场比赛的最佳传承奖。“没想到东方军话民歌这么受欢迎。”唐心燕说，相较于其他民歌，军话民歌曲目更简洁，句式多为七言四句式。此次比赛不仅让她脱颖而出、名声大噪，也激发了她进一步挖掘、传承军话民歌的想法。

　　2020年，唐心燕与东方市八所中学、东方市第二中学等多所中小学音乐教师，向省教育研究培训院申报“乡土文化‘军话民歌’走进中小学音乐课堂初探”课题。课题申报通过后，他们开始进行社会调查、下乡采风等工作。

　　军话民歌从曲调划分，有平调、雅调、情歌小调等10多种曲调；从内容划分，有情歌、赞颂歌、劝勉歌、庆贺歌和斋歌等。如何创新教学形式，才能让学生们更好地传唱军话民歌呢？唐心燕等人以原生态军话民歌旋律为基调，根据歌词内容所表达的情感，创作出易学易懂的《马井谣》《古井谣》《翻秋词》《喽哩喽》《军话童谣》等10多首新军话民歌。

　　2021年，唐心燕等8位课题组教师，开始将军话民歌带进各自所在学校的音乐课堂，并开展送教下乡活动。2023年5月，课题结束后，唐心燕推广、传承军话民歌的脚步并没有停下来。她继续在课堂上教学生唱军话民歌，同时投入校本教材的编写中。

　　让学生爱上军话民歌

　　“边荡秋千，边用军话对歌，好有意思。”近日，在东方市第一小学六年级十班的音乐课堂上，学生黄含萱认真观看唐心燕为军话童谣《翻秋词》配上的荡秋千视频画面。

　　刚开始教学时，唐心燕先引导学生们讲军话，了解“军话人”的历史、海南军话地区风土人情、民歌故事等，激发学生学习军话民歌的兴趣。

　　“翻秋千是‘军话人’在春节期间和‘下南节’活动中最受欢迎的娱乐活动之一，他们喜欢在秋千上对歌一决高下。”配合视频画面，唐心燕向学生们讲解了军话童谣《翻秋词》的来历、文化背景等，然后读词、放音频、教唱谱。

　　“军话民歌很好听。”黄含萱说，祖籍福建的她，随父母到东方市定居，此前没接触过军话民歌。在唐老师的音乐课堂上，她学会了唱军话民歌。

　　在唐心燕的指导下，东方市第一小学六年级六班学生符修佩演唱的军话民歌《喽哩喽》，曾在2022年东方市中小学生美育赛事活动、全省中小学生美育赛事活动中，分别获得二等奖和三等奖。近年来，唐心燕指导的多名学生，在多项比赛中屡获佳绩。

　　“军话民歌旋律动听，容易学。我会把学到的军话民歌回家唱给家人听。”符修佩笑着说。她还加入了学校的军话民歌社团，“上初中后，我会继续学唱军话民歌，让更多人认识、爱上军话民歌”。