构建中国哲学社会科学自主知识体系，既是时代赋予的使命，也是一场深刻的文化自觉。当前主要困境在于，我们既未形成植根于本土实践的系统性知识体系，又长期受西方理论的影响，常不自觉地用西方既有的框架来审视中国实践。

　　要破解这一困局，必须回到马克思主义认识论的根本立场。中国实践的独特价值，在于它既承载着五千年文明的基因，又折射人类现代性的普遍困境。

　　实现从中国实践到中国理论的转化，关键是走好三步：一是锁定真问题，抓住承载文明基因、体现制度创新和回应人民期盼的复合命题；二是在双向对话中确立主体性，破除对西方理论的盲从，做好“两个结合”，特别是把马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合；三是以实践为根基推进话语创新，从实践中提炼理论的概念、范畴，将本土智慧转化为人类文明新形态的有机要素。