|
据新华社天津电 (朱珊)奥斯卡最佳影片《贫民窟的百万富翁》26日开始在我国公映。近一个月以来,伴随着第81届奥斯卡金像奖的落幕,一批电影的原著小说译本在国内图书市场热销。
电影《朗读者》的主演凯特·温丝莱特在本届奥斯卡中获得最佳女主角。其实,早在4年前该片的原著译本就已在中国出版,但销售业绩平平。奥斯卡获奖名单公布后,该书在当当、卓越等图书网站立即呈缺货状态,该书的出版商译林出版社则立即推出了重新包装设计的《朗读者》原著译本。
记者在天津图书大厦采访了解到,近一个月来,《朗读者》《返老还童》等奥斯卡获奖电影原著销售火爆,作为书店的推荐书目已跻身畅销书的行列。
有电影评论人士认为,纵观历届奥斯卡,似乎这一届与文学之间的缘分更深一些。被提名最佳影片的5部影片中,有4部改编自文学作品。获奖项最多、人气最旺的影片《贫民窟的百万富翁》改编自印度作家维卡斯·斯瓦如普的文学作品《问与答》。作家出版社早在去年就看准了奥斯卡的商机,果断买下了《问与答》的独家版权。
|