海南日报报业集团旗下媒体: 海南日报 | 南国都市报 | 南海网 | 南岛晚报 | 证券导报 返回报网首页 |   版面导航
2014年02月17日 星期一      报料热线:966123
当前版: 018版 上一版   下一版 上一期   下一期 往期
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   
近代海南岛的西方来客
  20世纪初美国长老会传教士在海口合影。
  史密斯
  从19世纪开始到20世纪初,一批来自西方的自然科学家、探险家、传教士、人类学家、记者,络绎不绝地踏足海口骑楼老街,他们来自世界各地,在骑楼老街,他们迈出了发现海南认识海南的第一步,他们的足迹延展出一幅近现代海南社会发展变迁的历史图景,他们以外来人的视角,留下的图文或学术著作涉及历史、地理、文化、自然资源以及社会生活的方方面面,成为今天研究海南岛历史无比珍贵的资料。

  近日,由海口南洋骑楼文化研究会主办的《近现代海南岛的西方来客》图片展在海口中山路开展。本刊特别整理刊登部分展览内容,以飨读者。

  罗伯特·史温侯

  海南鸟类研究先驱

  生卒年份:

  国籍:

  身份职业:

  在琼时间:

  主要活动:

  主要成果:

  1836-1877

  英国

  外交官、博物学家

  1868年

  鸟类考察

  《海南岛鸟类学论》

  罗伯特·史温侯(Robert Swinhoe),又译郇和、斯文豪(台译),英国外交官,著名博物学家。海南鸟类研究的先驱者,是第一个在海南采集鸟类标本的西方人,发表了第一篇关于海南鸟类的科学论文。史温侯是第一个在海南岛和台湾岛上采集鸟类标本的西方人。因此,他得到的每件标本都成为两岛的第一笔记录,甚至是第一次被描述的新种。

  1877年史温侯在伦敦逝世,死后他作为外交官的工作逐渐不为人知,而他在中国自然考察方面,尤其是鸟类学研究方面作出的贡献却使他成为东方鸟类学研究的重量级人物。

  约翰·怀特赫德

  把生命留在海南的博物学家

  生卒年份:

  国籍:

  身份职业:

  在琼时间:

  主要活动:

  主要成果:

  1861-1899 英国

  博物学家

  1899年

  博物学考察

  250件海南鸟类标本

  约翰·怀特赫德(John Whitehead),英国博物学家。1899年2月,为避开战乱干扰,他离开菲律宾来到海南岛。

  令人难以想象的是,在海南不足3个月里,他忍受病痛,完成了250件完美的鸟类标本,其中包括首次在海南发现的鹰雕、白鹇,以及在全世界首次发现的白翅蓝鹊和海南鳽。

  1899年6月2日,39岁的约翰·怀特赫德在海南考察时不幸死于疟疾,世上从此失去了一位出色的博物学家。

  香便文

  西方人的海南路书

  生卒年份:

  国籍:

  身份职业:

  在琼时间:

  主要活动:

  主要成果:

  1850-1901 美国

  传教士

  1882年

  全面考察海南 《海南纪行》

  香便文是美国北长老会传教士,1873年来广州传教,创办了私立广州岭南大学的前身格致书院,是广州岭南大学最早的倡办人。另一位传教士冶基善于1869年来华,初任粤海军舰长,1881年辞职进入海南岛做独立传道人。1882年4月至5月间冶基善先行考察了黎区一些地方,同年10月陪同香便文进入黎区。

  1882年10月至11月间,香便文在冶基善陪同下,在海南岛进行了为期45天的徒步考察。这一切都记在香便文于1886年在伦敦出版的《岭南纪行》中(《海南纪行》是此书后半部分)。这是一本非凡的书,不仅有历史学、人类学和博物学价值,也有文学价值。此书在当时的西方世界影响很大,几乎成为西方人进入海南岛的“路书”。

  萨维纳

  海南变迁的见证者

  生卒年份:

  国籍:

  身份职业:

  在琼时间:

  主要活动:

  主要成果:

  1876-1941 法国

  传教士

  1925年-1928年

  考察海南

  《海南岛志》

  萨维纳(F.Marie Savina),法国教会神职人员。1925年,应国民政府之邀来到海南岛当翻译,并受河内“法国远东学院”之托,调查海南岛的民族和语言。在4年多的时间里,他的足迹遍及海南各地。

  1928年10月,萨维纳与时任广东省南区善后公署参谋长黄强将军一起,首次穿越当黎族聚居区,为后人留下了一部有关当时海南岛地理人文的珍贵记录———《海南岛志》。此书分三部分:海南岛概况,以日志形式记述穿越黎族山区的行程以及黎语—法语对照词汇表,并附有12张照片和一幅萨维纳手绘的海南岛地图。

  玛格丽特·莫宁格

  会说海南话的海南通

  生卒年份:

  国籍:

  身份职业:

  在琼时间:

  主要活动:

  主要成果:

  1891-1950

  美国

  传教士

  1915年-1942年

  传教的同时开展海南研究

  《椰岛海南》

  玛格丽特·莫宁格(Mary Margaret Moninger),美国长老会传教士,1915年来海南岛传教,直到1942年被日本占领军遣返回国,在海南岛传教和服务27年。

  莫宁格写过的关于海南岛的最有名的著作,就是《椰岛海南》。书中简述了20世纪初海南岛概貌及长老会海南传教的历史,是关于20世纪初海南岛历史的重要文献。此书影响很大,在国外一版再版。此书已由海南大学王翔教授译成中文本《棕榈之岛》。

  史图博

  开创海南文化人类学研究先河

  生卒年份:

  国籍:

  身份职业:

  在琼时间:

  主要活动:

  主要成果:

  1885-1962

  德国

  大学教授

  1931年-1932年

  文化人类学考察

  《海南岛民族志》

  史图博(H. Stübel),德国生理学家,耶拿大学和上海同济大学教授。1885年6月生于德国,1924年应邀到上海同济大学任教,任生理学教授、生理学馆主任。他同时也是文化人类学家。

  1931年和1932年,史图博先后两次深入海南岛黎区开展文化人类学考察。他从海口骑楼出发,经儋县南丰进入岛西南部和中部山区黎族聚居地作田野考察,然后出版了《海南岛上的黎族》(中译本名为《海南岛民族志》)。 

  史密斯与克拉克

  海南岛是探险家的乐园

  生卒年份:

  国籍:

  身份职业:

  在琼时间:

  主要活动:

  主要成果:  

  美国

  探险家、记者 1937年

  探险与地理学考察 《海南红山外》影片

  1937年6月26日,美国《国家地理》杂志的探险记者尼克尔·史密斯(Nicol Smith)与同伴雷昂那德·克拉克(Leonard Clark)从旧金山到达香港再转到海口,在海南岛进行为期两个月的亲身冒险。克拉克的旅行日记发表在1938年9月的美国《国家地理》杂志上,并向世人宣告,海南岛是除巴厘岛、火奴鲁鲁以外的世界上第三个“天堂岛”,是“世界上最重要最美丽的地方之一”。他们摄制纪录片《海南红山之外》,也成为海南最早的影片资料。

  罗斯

  供职海大 终生海岛

  生卒年份:

  国籍:

  身份职业:

  在琼时间:

  主要活动:

  主要成果:

  1883-1948

  意大利

  外交官、学者

  1947年

  从事外交与教育

  捐赠文献、开创图书馆

  朱塞佩·罗斯(Giuseppe Ros),意大利外交官和学者,居中国20余年,在1947年受私立海南大学之邀受聘为该校拉丁文教授,兼任图书馆馆长。来到海南之后,他将全部收藏的珍贵资料40余大箱捐献给海南大学,足见他对海南的深厚情感。由罗斯留下的珍贵资料编辑而成的《海南岛史料集》共615册,是罗斯藏书目前比较完整的保存,对罗斯研究海南史料及遗物追寻,至今都是研究者们的一桩心事。

  本版文图由辛世彪、詹长智提供

上一篇    下一篇
   第001版:头版
   第002版:要闻
   第003版:要闻
   第004版:海南新闻综合
   第005版:中国新闻综合
   第006版:中国新闻综合
   第007版:专题聚焦昌化江畔木棉红旅游月活动
   第008版:世界新闻综合
   第009版:世界新闻社会
   第010版:体育新闻综合
   第012版:娱乐新闻柏林电影节
   第013版:海南周刊
   第014版:特稿
   第016版:特稿
   第017版:特稿
   第018版:文化
   第019版:话题
   第020版:史话
   第021版:史话
   第022版:逝者
   第023版:收藏
   第024版:艺术
   第025版:海之南
   第026版:乐活
   第027版:影视
   第028版:行走
近代海南岛的西方来客