保护生态环境，早已定为国策。多年来，各地在治污方面花了力气下了本钱，但取得的成果却不尽如人意。仔细观察、冷静思考，就不难发现，我们在治污工作中还存在着许多不足。有的治污力度太小，有的治污意识不强，还有的只是做表面文章，对待污染企业要么是整改几天了事，要么就是东搬西挪转移污染，大多缺乏根治污染的决心和举措，因而一直走不出污染“阴影”。

　　北京市政府对于污染企业一律就地关停，决不将污染转移的决策，在现时具有积极的示范意义。只有各地政府都能直面污染现状，主动治理、有效治理，而不是消极逃避，才能够消除环境污染，减少生态破坏，使人们的生活环境得到极大改善。这正是：

　　保护环境重治理，

　　关停污染不转移。

　　正面治污不躲避，

　　绿水蓝天自可期。

　　（文图/吴之如）