比利时人迪耶特朗是UCI国际自行车联盟资深国际裁判，此次受UCI委派，前来海南担任环岛赛总裁判长。这是他第一次来海南。 　　“我的不少同行都跟我说起过环岛赛，夸赞海南的美丽。让我对海南充满了向往。”今天，在环岛赛第一赛段出发点，迪耶特朗对记者说，“这几天我在海南感觉很舒服。在这样的天气下骑自行车，真是太爽了。而环岛赛的组织和服务的出色，出乎我的意料，不得不赞上几句。” 　　“干自行车这一行的一个好处是，可以周游全世界。”迪耶特朗说，“自行车这个职业让我有机会来到海南，但我想说的是，即使以游客的身份，我也会选择来海南度假。” 　　对于本届环岛赛，迪耶特朗说，参赛车队的名头绝对配得上亚洲顶级的级别。“阿斯塔纳队不用说是本次赛事最强的车队，但我认为，日本、波兰和荷兰等车队也有获胜的机会。” 　　对于记者“环岛赛什么时候能升级为世界级”的问题，迪耶特朗说：“别那么着急，环岛赛只有6年的历史，达到如今的水准和级别已经相当了不起了。达到世界级并不是那么容易的事，我看至少需要5年吧。” 　　记者让迪耶特朗“挑挑毛病”，提一提需要改进的地方，他说：“我来的时间还不长，还有待进一步观察和体验。感觉好像翻译少了些，交流沟通起来不太顺畅。而在那些世界顶级比赛中，几乎人人都能说英语，很少碰到交流沟通有语言障碍的问题。交流沟通顺畅无碍，也是世界级比赛应有的氛围。”　　 本报记者 林永成 　　（本报五指山10月20日电）