近年来,国产电影与进口电影在票房上总是前者胜过后者,这说明,国产片总体上还是令观众感兴趣的,这就使得前些年上马的一些所谓中外合拍片,出现了比较严重的票房滑铁卢,是时候让这些业内人士清醒清醒了,如此合拍片,可以休矣。
2016年1月上映的《蒸发太平洋》,打着中美合拍的旗号,投资了900万美元,最后国内票房才3500万元,损失最少也有3700万元,成为惨痛教训;与此情形相似,2016年11月上映的《勇士之门》,打着中法合拍的招牌,号称投入了4800万美元,结果国内上映后全国票房才2283万元,代价更加巨大。
出现这种情况并非偶然,首先说明中国观众已经变成熟了,他们不再一看到外国面孔就涌入影院,而是对自己感兴趣的、有中国传统文化韵味的国产电影大力支持,比如周星驰的《美人鱼》《西游》系列,真人动画《捉妖记》等等,票房往往占据着年度冠军宝座,反倒让打着合拍旗号的披“洋”皮电影,变得门前冷落车马稀,这足以引起业内大佬们反思。
其次,看看《蒸发太平洋》《勇士之门》这类合拍片,为了收回巨额投资,片方不得不考虑如何应对全球市场,于是构建故事大格局,后期投巨资作特效,再加使用外国演员等,表面看是中西合璧了,但实际上却是东方元素与西方科幻结合得不尽人意。说穿了,拍摄不是冲着故事而是冲着钱去的,一看就缺乏诚意,这就导致整个片子中不中、洋不洋。结果是,这些所谓合拍片在国内外都“水土不服”,观众当然不买账。
说到底,电影制作需要诚意,任何投机取巧的企图,最终必将事与愿违。奉劝如此合拍片,还是趁早歇歇吧。

