再度飞回时,雄鸟带来了
它的另一半,浑身暗红,
腹部微凸的雌鸟。人类的阳台
堆满灰尘覆盖的杂物,
并不适合做窝,但独到的眼光
总会发现一些理想的痕迹。
人鸟之间的差别并没有想象得那么大。
获得认可后,雄鸟飞回的次数
开始变得频繁;而雌鸟像是
很有经验似的,按长短和粗细,
将雄鸟叼回的枯枝摆放得
毫无章法但看起来却错落有致。
时间可以出错,死亡可以出错,
命运可以出错,甚至人心也可以出错,
而雌鸟不会允许自己出错;
它不时调弄细细的枝条,
直到骄傲的身体获得一个满足:
它要把斑鸠蛋下得毫无悬念。
无论是否在场,你都会受启发的——
据说生下蛋后,雄鸟和雌鸟
会轮流孵化。当雏鸟将小嘴探入
亲鸟的喉咙,提取糊状物时,
你也顺便清了清你的嗓子。

