■ 海南日报全媒体记者 陈子仪
在中央芭蕾舞团(以下简称“中芭”)的排练厅里,音乐声与足尖点地声交织。这里见证了无数舞者的成长,也见证了《红色娘子军》这部中国芭蕾经典半个多世纪的辉煌。
作为中芭原团长、艺术总监,以及第三代“琼花”的扮演者,冯英不仅是这部作品的演绎者,更是它的守护者与传承者。近日,海南日报全媒体记者专访冯英,听她讲述与《红色娘子军》跨越数十年的不解之缘。
1980年,冯英正式进入中央芭蕾舞团。但在成为专业舞者之前,《红色娘子军》早已是她心中不可磨灭的记忆。
“我从小就看《红色娘子军》,那时候还在舞蹈学校读书,两个戏是必排的,其中一个就是《红色娘子军》。”冯英回忆道,那时她常去天桥剧场看这部舞剧,那些英姿飒爽的舞姿、激昂的音乐,早已深深烙印在她的脑海里。“那时候就特别向往能演出全剧,想站在舞台中央。”
命运的齿轮在1992年转动。这一年,中芭决定复排停演多年的《红色娘子军》。由于该剧从1979年到1992年间长期停演,复排时,已在团里深耕多年的冯英直接接过了“琼花”这一核心角色,成为了继薛菁华之后的第三代“琼花”。
成为“琼花”后,冯英得到了许多老一辈艺术家的亲自指导。这段经历,被她视为艺术生涯中宝贵的财富。
“他们真的是手把手地教,耐心细致地启发。”冯英回忆,当时李承祥、蒋祖慧两位编导不仅传授动作技巧,更注重对人物内心的解读。“比如琼花从地上爬起来的那一幕,他们会告诉我,要表现出少女孤苦伶仃时的内心挣扎和恐惧,要极具那种真实性。想到南霸天,眼中既有怒火,内心又要充满复仇的力量。”
这些细腻的内心情感表达层次,需要通过舞蹈动作精准地传达直至感染观众。“芭蕾舞是鲜活的舞台表演艺术,演绎时不能完全照搬,要有符合时代的审美规律。”冯英说,老艺术家们教会她如何在尊重原作的基础上,加入时代感,让人物更加鲜活、充满现实感。
从老艺术家身上,冯英学到的不仅是表演的技巧,更是一种对艺术的敬畏之心和精益求精的态度。这种态度,也深深影响了她日后的工作。
在担任团长和艺术总监期间,冯英指导过无数年轻演员排练《红色娘子军》。她始终坚持一个原则:核心的东西不能变。
冯英说,各个角色塑造的“精气神”是这部作品的灵魂,比如琼花倔强、反抗的精神,是绝对不能丢的。但这并不意味着一成不变。冯英会根据每个演员的不同特点,挖掘他们独特的表现力。
《红色娘子军》自1964年首演以来,已上演超过4000场,成为中芭的“看家大戏”。在冯英看来,这部作品之所以能够跨越时空、依旧感人,秘诀在于“内容为王”。
“这部舞剧用国际化的芭蕾语言讲述中国故事,有鲜明的中国特征。”冯英分析道,虽然舞剧讲述的是中国革命时期的故事,但其中蕴含的“妇女解放”“不屈不挠”“追求平等”等主题,是全人类共同的情感。“对于今天的年轻人来说,这种不服输的精神、正能量的表达,依然能引起强烈的共鸣和共情。”
“《红色娘子军》是中芭数十年打磨的经典,它不仅仅是一部舞剧,更是一种精神的象征。”冯英说,她希望这部作品能够一直演下去,让更多人通过芭蕾这门国际化的艺术语言,了解中国故事,感受中国精神。

