据新华社莫斯科1月5日电 （记者赵嘉麟）据俄塔社5日报道，俄罗斯天然气工业股份公司发言人库普里亚诺夫4日说，公司已致函欧盟委员会，请求欧盟确保对俄方过境乌克兰的天然气进行独立监测。 　　库普里亚诺夫说，由于俄罗斯天然气工业股份公司派出的观察人员无法进入乌克兰境内的气量站，因此俄方求助欧盟对过境乌方的天然气供应量进行监测。他还表示，俄天然气工业股份公司正准备向斯德哥尔摩商会仲裁院寻求国际仲裁。 　　另据俄塔社报道，俄罗斯与保加利亚两国能源公司合建的巴尔干调度中心4日说，1日至3日，巴尔干地区天然气用户总共少接收了2140万立方米过境乌克兰的俄罗斯天然气。该中心代表约尔金说，已有两座由乌克兰向巴尔干地区输气的压气站中断运行。