据新华社广州11月16日电 16日 在奥体中心射击馆举行的男子10米移动靶决赛中，中国选手翟羽佳以590环的总成绩夺得金牌。 　　翟羽佳590环的成绩不仅追平了德国选手库尔策·曼弗雷德在2004年创造的590环世界纪录，同时还打破了中国选手杨凌2002年创下的588环的亚洲纪录。 　　“我没有想过能取得这样的成绩！”17岁的翟羽佳说，“打得好的原因要归功于教练的指导和自身的努力。” 　　他透露，目前已经成为其教练的奥运冠军杨凌最大的经验就是不急不躁，这很实用，能帮助他在比赛中进行心理调整，努力让自己心静下来。这对打出好成绩很有帮助。