约翰·列侬曾说,为生活疲于奔命的时候,生活已经离我们而去。
而一所古旧的百年农居,让英国贵族出身的维尼夏在京都的山间停下了脚步,找到了自己真正想要的生活。
2001年开始,维尼夏和丈夫在《京都新闻》的“维尼夏的大原日记”专栏连载随笔,记下她与香草为伴的诗意点滴,那些徜徉于自然中的美好瞬间,以及生活中的哲思体悟,本书即是这些随笔的结集,累计销量超过85万册。中译版《京都山居生活》于2015年4月由新星出版社出版。维尼夏用她多彩多姿的一生告诉读者,生命只有一次,去过自己想过的生活吧。
英国贵族小姐&日本家庭主妇
你有没有想过,有这样一位英国贵族少女,她曾当过民谣歌手,在大学里主修过美术。然而,就在19岁那年,正当她开始出入伦敦的高级社交圈时,却突然对这样的人生产生了怀疑。于是,她放弃了优越的生活,与几个朋友合伙买了辆二手大篷车,纵穿亚欧大陆,经过土耳其、伊朗、阿富汗……最终到达印度,并在那里修习冥想。
你有没有想过,这并不是她追求的终点。后来,她又到了日本,在那里结婚生子,放弃了母亲给予的在爱尔兰开酒店的馈赠。最终,她选择在京都的乡下安定下来,过起了种植和研究香草的田园生活。在京都,她做英语老师,画画,为报刊写专栏,当然,她还是一名身体力行的环保主义者。
这就是维尼夏·斯坦利-史密斯,如今,她已65岁,成了几个孩子的祖母。不过,她一直记得19岁在印度时冥想老师普仁罗华对她说的话:“只要认清自己,就不会迷失方向。”
维尼夏的故事,都在这本名叫《京都山居生活》的书中。这本随笔集更像是田园小品,维尼夏娓娓道来,用平易近人的口吻向我们讲述着关于香草的秘密,耐心探讨着现代人应该选择怎样的生活方式。阅读此书时,我常常想起朱天心的小说《古都》。朱天心深谙生长在台北的各种热带植物,同样,维尼夏也对京都的香草种类了如指掌:洋地黄、翠雀花、紫草、柠檬香蜂草、百里香、薰衣草、紫苏、迷迭香、单穗升麻……真是看得人眼花缭乱,阅读时,仿佛有馨香溢出这些名词,越过文字,扑面而来。“结庐在人境,而无车马喧”,维尼夏的生活是悠闲而充满乐趣的,她懂得怎样利用各种香草来驱蚊、做手工皂、酿利口酒;她知道哪种香草可以泡茶,哪种香草可以拌沙拉,哪一种又很适合泡澡。她的生活也是丰富而充满智慧的,在书中,她信手拈来,向我们介绍了很多知识:复活节、炼金术、香草历史、经济舱综合征、天然耕作法……从这个意义上来说,《京都山居生活》又像一部生活小百科全书。
现代文明与田园牧歌
最初对这本书感兴趣,是因为书名吸引了我。它使我联想到另一部爱不释手的书——思想史家渡边京二的《看日本:逝去的面影》。如果说,渡边京二的书更侧重于表现前现代的日本精神的话,那维尼夏的这本书则捕捉了当代日本生活的发展与变化。二者同是通过西方人的眼光来看日本,带有一种东方主义情结;也都怀有田园诉求,所以他们更乐于去挖掘日本生活中自然、淳朴、清新淡雅的一面——这正是日本文明最吸引我的一点。
然而,两本书里也都流露出对现代文明的忧思。由此,渡边京二选择了向传统回溯,他在古老的日本文化里找到了心理安慰。而维尼夏则直面当下,她用自己身上固有的现代性来审视现代并“反现代”:她关注日本现今的环保问题、就业问题、文化问题等;她倡导“冲破桎梏,成为真正的地球人”,因为“想要改变世界,就要先从自身做起”。之所以具有这样的责任心与公民意识,是“因为我们都有幸降生在这颗名为‘地球’的美丽星球上”。我想,在面对现代文明对田园诗意的伤害时,维尼夏更愿意用一种平和的方式去进行反击。这种方式,本身已显示出东方思维对她的润浸。
闲出来的文学
阅读过程中,我还不只一次想起汪曾祺晚年的散文和小说。维尼夏的文字和汪曾祺的一样,都是“接地气”的——这是真正的从生活中来、具有生活的品格与味道的文字,闲适、舒服,看似清淡,却余味悠远。我素来喜欢这种“闲”出来的文学,它具有雍容的气度,虽步调不快,却大气、包容、宽广,且能细致入微地深入到人生的腠理之中。这种文学,追求一种和谐的境界,其圆润美学,彰显出东方式的审美观。
维尼夏笔下的京都生活令我充满向往,试看这几个场景:“太阳落山后,待在屋外不再感到炙晒,便到了给满院花草浇水的时间。傍晚的浇灌是夏天的一项重要日课,有时还伴着阵阵略带哀愁的蝉鸣”、“窗边缠绕的金银花散发着甜香,满满一院香草等待采摘。粉色花朵的洋地黄、淡紫色的翠雀花……”“太阳从比睿山后探出头来,柔和的阳光在庭院的郁金香和水仙花上嬉戏,朝露晶莹剔透。此刻家人都还在安睡,我侍弄侍弄庭院里的香草,写写东西”。维尼夏说,第一次在京都的大原看到这所古旧的农居时,一个强烈的念头就萦绕在她心头——“我想在这里度过一生”。那时,她已经46岁,依然在寻找最适合自己的生活。在《崭新的“蓝莓人生”》一文中,她解释过:“我想如果一个人精神上有所追求,那在找到自己真正喜欢的生活之前,应该很难安然处之吧。”很庆幸,维尼夏终于找到了她的生活。这一切,与她的丈夫梶山正不无关系。梶山正出生于日本长崎,是一名摄影师,曾为多家地理杂志连载登山随笔。早在25岁那年,他就登上了喜马拉雅山。后为寻求自我,他远赴印度。回国后,他在京都开了一家印度料理店DiDi。维尼夏正是在这里和他认识的。共同的印度经历、人生志趣让他们走到了一起。文如其人,维尼夏的文字是“闲”出来的,她的家庭生活也是从容不迫、悠闲自在的。
土地与未来
值得一提的是,这本书因为梶山正的摄影作品而增色不少。梶山正用相机记录下了他们的农居和日常生活。在这些照片里,我们可以看到维尼夏身处繁茂的香草丛中,她笑意温暖,开心地饲养着花花草草;能看到她在制作手工皂,大大小小的玻璃瓶子堆在绿意盎然的窗前;还能看到生活在京都大原这片土地上的人们,其中有将司和武史——这兄弟俩是做染色工艺的,有做榻榻米的敬师傅和毅师傅,而田口义藏老人,他曾是一名公交司机,退休后致力于原生态的蔬菜种植,还开了一家生态饭馆。照片上,田口老人手握一根刚从地里拔出来的白萝卜,脸上是满足与安详。而这样动人的生活画面,我以前只在宫崎骏的动画片里看见过。
我想,梶山正和维尼夏并不是在反抗都市,他们只是本能地在亲近土地。他们的世界,正向梭罗描述的那样,人类本来就是要与自然、与土地相亲的。不仅过去是,现在是,将来也当如此。“播种、浇水、劳作、收获。就这样,度过一生。”维尼夏终于找到了她从小就向往的生活,在书的首页,她引用了保罗·柯艾略《牧羊少年奇幻之旅》里的话:“追梦吧。当你想要某种东西时,整个宇宙会合力助你实现愿望。”而在书的末尾,《写在最后的话》一文里,她则这样来结束全书:“谨以此书,献给孩子们的未来。”



