本报新加坡11月1日电 （特派记者卫小林）10月30日晚，第十一届世界海南乡团联谊大会在新加坡圆满落幕，31日晚，特地为本届联谊大会举办的第二届新加坡海南传统文化节琼剧展演，以海南省琼剧院一团演出的传统琼剧《团圆探花府》的完美表演，结束了本次琼剧访问新加坡演出。 　　《团圆探花府》演出过程中，由于正好适合新加坡当地老年琼剧戏迷喜欢多唱段的琼剧等原因，因而演出赢得了很多次新加坡海南乡亲的热烈掌声，场上场下，均沉浸在琼剧艺术带给大家的海南传统文化艺术氛围之中，人人乐不思蜀。 　　记者了解到，传统琼剧《团圆探花府》是省琼剧院根据著名琼剧表演艺术家陈华先生整理的剧本改编的，原名叫《节妇悲欢》，在此之前，这台戏更早的剧名还叫《父子同科》，《团圆探花府》不但剧名是新的，而且除故事框架保留外，其他内容也已被全部改编。 　　虽是新改编的琼剧，但记者在现场看到，琼剧名小生张卫山饰演的男主角苏其昌，名旦韩海萍扮演的女主角林春容，在亮丽的服装、舞美、灯光和迷人的琼剧音乐陪衬下，令全场的海南乡亲陶醉。该院优秀青年旦角演员蔡彩珍、陈红月、吴玉花和优秀生角演员陈沼龙、邱裕兴等的联袂助阵，使得全剧熠熠生辉，就连1982年第一次将海南琼剧引进新加坡的叶保应先生，也对这次访新的琼剧演员们赞不绝口：“这些青年演员大有前途。” 　　自1982年海南琼剧访问新加坡以来，虽然至今琼剧已多次访问狮城，但是，这次访问却是省琼剧院2001年访新以后时隔8年的再次相见。见面不难别却难，牛车水人民剧场里长久而热烈的掌声，将两地乡亲的离别谢幕推向了高潮。31日晚演出结束后，仍然像前四场演出完毕后一样，新加坡海南乡亲观众全体起立，为海南省琼剧院全体演职人员带给大家的精彩琼剧报以热烈而长时间的掌声。省琼剧院全体演职人员将于11月2日返回海南。