事实上,作为“朦胧诗”诗人的顾城,是一位被“谜”包裹着的公众人物。但其实,顾城旅居海外孤岛6年期间,创作了大量小说、诗歌、散文等作品均闪烁着不一样的光彩,但却不为国内读者熟知。笔者日前从金城出版社获悉,经过近10年整理,含顾城的小说、诗歌、散文、哲思、访谈与对话、演讲答问等6个主题共计9册的《顾城海外遗集》将陆续由金城出版社出版。2015年3月,其中的小说卷命名为《英儿及其他》已面世,后续各卷会陆续出版。
《顾城海外遗集》经顾城姐姐顾乡做了详细、严谨的注解,这无疑是第一次全面呈现了顾城对东方哲学、艺术,对生命、人生的深透体悟。
“黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它来寻找光明”——这是诗人顾城留给世人最好的礼物。他的诗句,被赞“天真、透明,像孩童一样纯粹,是毋庸置疑的天才”;他的人生,却充满异样,怪诞,显得费解。比如他总是戴着一顶用裤腿改造成的白帽子。如果说他戴白帽子我们通过努力还能理解的话,他重伤妻子致其死亡,就让常人难以接受了。所以,这个融合了诗歌意象单纯和现实人性复杂的诗人,一直是诗歌评论界的一道纠缠难解的谜题。正如他自己的诗句“你/一会看我/一会看云/我觉得/你看我时很远/你看云时很近。”
遗集试图还原顾城海外生活风貌
众所周知,1987年5月29日,顾城夫妇自北京飞往德国明斯特,开始了他们的海外生活。1988年,他们以工作移民方式,定居新西兰,生养儿子,在激流岛上买房、养鸡、画画,用顾城的话讲,经过了从“采撷业”、“农业”、“畜牧业”、“商业”,又回归“文艺事业”的人类社会发展史,一门心思要“靠自己双手劳动养活自己”。海外6年,仅1993年3月15日至23日回过一趟北京。
顾城这段海外生活,国内读者了解极少。此次,《顾城海外遗集》是海内外收集作品最齐备、最完整的顾城作品集,试图还原顾城海外6年的生活面貌、写作处境、思想状态和艺术风貌。
作为这套丛书的辑录者,荣挺进早在从2005年就开始进行相关的搜集整理工作。据他介绍说,顾城在海外期间的作品,以往是零零星星发表的,像这样大规模的整体出版,此前从未有过。在具体篇目上,以小说卷中的《英儿》为例,以前大陆和台湾的三个版本,都有一些删节、以及作者标注暂时不发表的篇目,“这次我们找齐了”。散文卷里有些篇目过去陆续在其他刊物、选本中出现过,但如此完整、带日记带书信一起出版的,也从来没有过。尤其顾城在海外大量的访谈、答问、讲演,根据录音整理的稿子,好多都没有正式发表过。
在《顾城海外遗集》中,顾城海外生活的许多细节,也可以从他的海外作品里看见。比如关于他的儿子,1987年10月他和谢烨在伦敦一家医院检查,第一次听见胎儿的心跳,便写下“孩子在母体上微微凸起/这是内在的光明/是滋养本身”(《卑微》)的诗句,第二年3月孩子降生在奥克兰,他写道:“现在你可以说/你有儿子”(《此刻》),“你忽然醒着/像一朵花/变红/像一件衣服/湿头发黑头发头发头发活了”(《桌子》)……诗里更多的是他们岛居的劳作和生活,种菜、锯木头、打石头、钉房子、养鸡、卖鸡蛋、卖春卷、给岛民画像、制陶,还有激流岛阳光明媚、绿树葱茏的那些美好的时刻,以及每每泛起的思乡之情。
同期,顾城还专心创作了不少回忆性散文,同样讲述生活故事和人生履历,小说和散文记述的主要差别就在于情节、场景与角色,有虚构的内容,有一种诗意的虚幻感。与此同时,为了让人们更清晰地了解顾城的海外岁月,遗集中加入了顾城创作的大量绘画、书法作品。荣挺进在接受媒体采访时表示,自己始终把顾城看作一个普通人,也希望人们能从《顾城海外遗集》中看到一个“更接近真实的顾城”。
不要忽视了《英儿》作为小说的虚拟存在
很多人所了解的顾城,是诗人顾城。事实上,顾城还曾经创作过不少于24篇短篇小说和1部长篇小说《英儿》。顾城短篇小说分两组:第一组,前14篇是写于上世纪80年代的小小说,除《长鼠阿古》、《传承》、《想象力》三篇,都曾发表过,有的还刊载过不止一次。第二组8篇,是顾城出国后的作品,写作时间从1989年到1992年,个别篇目曾经发表过。这些作品,除《亨米》一篇,以快活酣畅之笔、纵跳幻变描写,虚构一个教授的课堂体验,很是好玩;其余各篇都是见闻故事,且相对完整、讲究,颇为耐读。
顾城的现实人生悲剧,其中很大一部分根源与婚恋领域有关。“三角恋”、“第三者”、“忏情录”等概念也让他们的故事迅速成为一桩坊间谈资。盘桓纠缠了20余年悲剧的三位主人公均已离世,顾城、谢烨、英儿三人之间爱恨情仇的猜测毁誉,盘根错节,真真假假,个中微妙,外人已经无法完全看清。由此,在顾城的小说中,其唯一一篇长篇小说《英儿》无疑是最引人注目的。
《英儿》以顾城、谢烨、李英“一男二女”的爱情为原型,由顾城夫妇共同署名,一经出版就引发轩然大波。顾城生前接受采访时曾表示,这是一本自传体式的小说,基本是真实的。但“英儿”原型李英后来对顾城的说法进行了驳斥,并表示与顾城的“第一次”并非出于自愿。文昕(顾城、谢烨和李英的共同好友)2013年接受采访时表示,李英说“被顾城强暴”是在撒谎。几位当事人不同的说法,令顾城生前最后的岁月成为一个谜团,引发外界颇多猜测。
1993年10月8日,顾城谢烨在激流岛殒命。消息传来,一片哗然。关于事发当时的场景,除顾城姐姐顾乡说他“打了谢烨,斧子干干净净”的回忆,外界还流传诸多版本。“杀妻、自缢”成为最广为人知的一种说法。
已关注这个话题数年的荣挺进认为,20多年来,外界对于顾城的关注仍然没有什么变化,无外乎说他是“神经病”、“杀人犯”。很多人接受了最早的媒体误导,印象里全是顾城用斧子杀死妻子,“这种印象又反过来影响对顾城诗歌的看法”。在荣挺进看来,他无法得出“他(顾城)是杀人犯”这样的结论,那只是一场家庭口角导致的意外事件。而自己之所以想编这套《顾城海外遗集》,并不是想指责媒体的报道。在过去,人们宁愿相信《英儿》的故事及描写,就是顾城和谢烨、李英的“真实事迹”。但是,希望人们不要忽视了《英儿》其实是作为小说的虚拟存在的。
比如《英儿》设置了一个框架结构,在主人公G死掉以后,“我”去岛上看望他的遗孀,这个框架“绝对是虚拟出来的”。再比如小说中的第二人称“你”——并不单指“英儿”或者“雷”,而是闪烁不定、在两个女性角色之间游移变化。包括他写给“晓南”的信,现实里是写给文昕的,顾城放进小说中也做了改动。
从这个意义上说,顾城海外创作结集不但极具学术研究的文本价值,更从侧面展示了顾城海外生活的真实细节,呈现出一个更加真实、立体的顾城,一个“诗人顾城”之外的顾城。
而关于顾城,不管他是不是“任性的孩子”,他说:“我想在大地上画满窗子,让所有习惯黑暗的眼睛都习惯光明。”人已远逝,或许我们可以搁置黑暗,欣赏光明,读读他过去写的诗歌和这套《顾城海外遗集》就好。
书摘
顾城在离国前夕和妻子雷去看一个他们都很喜欢的女孩——英儿。他们认识了很久,可只见过三面。英儿是学中文的女学生。
顾城和英儿在告别的最后一刹那,确定了他们的恋情。
顾城和雷离开中国以后,走了数国。最后,在新西兰的一个小海岛上,找到了他们的归宿。那好像是一片原始丛林,顾城在那里开始了他理想的垦荒生活。他和他的妻子雷一起,搬石筑地,采贝养鸡,喝雨水烧木柴,他们的孩子木耳长到了两岁。
在这种异想天开的生活中,顾城和雷之间发生了激烈的冲突。顾城的理想是摒弃一切社会生活,甚至更进一步,要把桃花源化为太虚幻境;而他的妻子则在现实的绝壁面前,感到应当还是过一种比较正常的生活。她不顾丈夫的反对,开始与人交往,做陶器,赶集,由于她天性乐观喜爱助人,赢得了岛民的尊敬,生活也开始有所改善。顾城却感到她正在滑向社会,他把理想寄托在一直与他通信的英儿上。
雷也喜欢英儿。她无私的天性使她能够理解所有真切的感情。她看了英儿写给顾城的诗之后,英儿的绝望打动了她,她开始帮助她。她进城以自己的名字为她做了担保,并拿出仅有的钱为英儿买了前往新西兰的往返机票。
他们在机场见面,双方都有点儿陌生感。时隔三年,英儿已经发生了很大的变化,已经由一个纯情女孩,变得略谙世故了。她牧歌式的理想在蚊子和跳蚤面前变得无所适从,而当年讲台上光辉夺目的偶像,竟然是一个在树林里搬石运木的“野人”。
顾城和英儿都陷入困惑之中。为了打破幻象,偿付恋情,他们同宿。
情爱并没有使他们走出困境,顾城在绝望中一天天画画。英儿与她在岛上认识的干妈玻格出游,回来就住在不远的玻格家中。
在矛盾的生活中,雷依旧关心着英儿,使她渐渐产生了依恋之情。英儿一直弄不清雷的想法,当她发现雷可以为她做一切事情的时候,她感到惊讶。
雷把最好的房间让给她,为她做衣、找工作,在她为身份(绿卡)苦恼的时候,雷直截地说要离婚,让她和顾城结婚。英儿终于感动了。她反省到自己的小性和布尔乔亚生活的虚伪。她开始赞叹和关注雷的性情,同时也感觉到了自己秉性中的真实需要。
雷和英儿一起嘲笑顾城的生活法则,她们打破了他的固执,开始到小镇上打工、购物、喝咖啡,顾城忿怒又略感欣喜。无意中,英儿和他的情爱正在一天天加深,他们了解了彼此的欲望和秉性,强烈敏感的情欲使他们逐渐和谐。但最使顾城醉心的还是英儿和雷一起生活的和美场景。他看到她们一起行走,就好像看见了童年的幻梦。
本文节选自《英儿及其他》,由顾城与妻子谢烨共同完成




