“做骑楼老街项目给我一个人文情怀得到释放的机会。”海口市骑楼办副主任赵爱华每天穿梭于骑楼老街，她是海口骑楼老街改造的策划者和见证人，“老街里有太多的历史、文化和故事值得去挖掘。”

　　深入挖掘之后，老街的魅力如何呈现？“原真”二字是采访中赵爱华重点提及的，“我们在规划阶段就对东南亚地区和国内华南地区有关骑楼、热带建筑、琼北民居的内容做了大量调查工作，确定了几个改造中要坚持的原则，就是要保护骑楼的原真性，历史街区风貌原真性，还有街区生活的原样性和延续性，也就是说老街居民的生活条件可以改善，但其生活的传承不能改变。”赵爱华说。

　　老街是历史文化街区，有历史沉淀，是海口文化的灵魂，是所有海南人的精神寄托。“很多从海南走出去的人一来这里，都会感叹说，这里令他们想起了小时候的诸多往事。所以要做的就是把长期沉淀在这里的建筑文化、宗教文化、民俗文化、市井文化等文化要素挖掘并呈现出来，一方面是丰富海南本土人的文化修养，另一方面是给外来游客展现海南本土文化的色彩和内涵。”赵爱华说。

　　3年多以来，在赵爱华和她的团队努力下，海口骑楼老街部分街区和建筑已经完成改造，并且严格执行了“原真”这一原则。

　　以初步改造完成的中山路为例，这里的骑楼经过修缮，不但在外形保持了原型，就连楼体上的字匾，也是经过严格的考证和恢复。比如中山路2号的“阜成丰”字匾，工作人员参照搜集到的“阜成丰盛记公司清册”和房主后代提供的资料，用海南特有的火山石进行雕刻复制的。

　　保持原真，并不意味着一成不变。“骑楼老街是老海口商贸历史的见证，但由于历史原因，改造之前的商业业态已稍微背离骑楼的历史原貌。”赵爱华说，为了把骑楼老街改造成海口市民和游客喜欢闲逛的商业街区，骑楼办对整个骑楼的商业业态进行了调整，将本土美食作为主要的业态，同时补充以文化博物馆、展示馆等文化业态，再加上一些适合于现代游人来这里住宿的基本旅游要素，“我们要把这里建成一个集度假休闲、娱乐购物、文化展示三位为一体的旅游景点和文化街区。”

　　（本报海口6月25日讯）