本书是作者围绕其父宋淇的一部传记。宋淇（1919—1996），笔名林以亮等，文艺评论家和翻译家，在文学批评、红学研究、翻译、电影等诸多领域均有建树；与张爱玲、钱钟书、傅雷、吴兴华、夏志清等有深交，长期以朋友身份担任张爱玲的文学经纪人和顾问，张爱玲去世前将遗物（包括遗稿）交给宋淇、邝文美夫妇保管。作者在私家资料、家族记忆和公开资料的基础上完成本书的叙述，书中涉及的大量细节不仅还原了宋淇的一生，披露了那一代文化人的相知相惜，破解了不少疑团和误解，也构建了一部“细节文化史”，使读者可以看到20世纪华语文学、翻译、电影和大时代的一个侧影。

　　最努力的时候运气最好

　　我通往未来的路上，的确有一道高墙，但它只阻挡不够热爱的人。吴淡如最阳光的散文作品，送给把自己隐藏于黑暗之中或徘徊于十字路口需要力量的你。她的文字有着最坚定的淡然，为你带来人间最阳光的鼓励：请相信，你终将成为一个相信自己的人，一个勇于实现梦想的人，一个随遇而安的人，一个独处时也可以微笑的人，一个在忧郁中也可以嗅出美感的人，一个在快乐时仍会有清明主张的人。

　　世间种种所谓的运气，其实都是自己努力所得。只有努力，我们在获得好运时，才能灵魂安宁、受之无愧。你只需从现在开始努力。