海南日报报业集团旗下媒体: 海南日报 | 南国都市报 | 南海网 | 南岛晚报 | 证券导报 | 法制时报 返回报网首页 |   版面导航
2016年05月23日 星期一      报料热线:966123
当前版: 025版 上一版   下一版 上一期   下一期 往期
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   
《哀悼日记》:
献给母亲的“恋人絮语”
  ■ 康伟

  《明室》是法国思想家罗兰·巴特的最后一本书,这是献给母亲的书。

  如何描摹读完《明室》的内心图景?德里达的读后感于我心有戚戚焉。“在读完《明室》之后,巴特的母亲,这位与我素不相识的女子,便向我微笑,向一切她注入生命并因此在愉悦中苏醒的事物而微笑。因着,比如说,那幅在暖房里拍摄的照片,因着她神情绽放出来的不可见(的光芒),她向巴特微笑因而也在我的心中微笑,这神情,巴特为我们描绘得如此清楚,如此明亮”。

  《明室》出版于1980年,彼时罗兰·巴特的母亲已经去世三年。1977年10月25日,母亲的去世对巴特造成了毁灭性的打击。巴特承认,他从来没有从母亲离去的打击中完全恢复过来。对作家来说,写作有时是一种自我救赎。母亲去世后,巴特完成了《中性》《明室》《小说的准备》等重要作品。但这些在丧母之痛中写下的著作,并没能治愈巴特的痛,相反,正是这种痛催生了它们。

  这种痛,在我清明节前夕第四次阅读的《哀悼日记》中展露无遗。从母亲逝世后第二天开始,巴特开始在小纸片上记下对母亲的哀悼。这些写于330张小纸片上的札记,是纯粹的“私人写作”。因此,《哀悼日记》的出版引起了争议,有人甚至认为是对巴特的侵犯。但读者如我,则庆幸《哀悼日记》的面世。因为这部简洁如微博、微信的日记,让我们有可能认识另一个巴特。他在1977年10月29日的日记中写道:“写这些札记,我把自己交给我最家常的一面。”对于从事“最不家常”的写作、很多读者都有“阅读的难度”的巴特来说,其“最家常的一面”,让人充满期待。

  这“最家常的一面”,就是巴特作为儿子的一面。每一个儿子都深爱自己的母亲,而在巴特这里,母亲是他“内在的律法”,“母爱是一种传承,在我心灵深处,奠下人生重大决策的基础”。用他另一部杰作《恋人絮语》来作比,可以将《哀悼日记》置换为写给母亲的最后的“恋人絮语”。在精神上如此依赖母亲的巴特,在《哀悼日记》中的几乎每句话,都让人感到他对母亲深切的爱,以及失去这份爱的深切的痛。

  “你从没见过女人的身体!我见过母亲生病的身体、垂死的身体。”“一部分的我在绝望中守候;而就在同时,另一个我,在我心里整理那些最无谓的小事。我觉得这是一种病。”“有好几个月,我是她的母亲。她过世,我好像失去了女儿。”“心爱的人不在了,还能照样活着,这是不是表示我们并没有想象中爱得那样深?”“妈妈过世让我彻底孤单。即使在她原先不参与的领域,我也孤立无援了。”“妈妈一走,我就紧贴着死亡。”这些撕扯内心甚至动摇人的存在感的刺痛,紧紧抓住了巴特,也紧紧地抓住了我。

  不仅面对自己时无法摆脱失去母亲之痛,周遭的人和事都触发了巴特对母亲的追忆。比如,看《塞尚晚年》艺术展,巴特觉得“妈妈,她就像塞尚的画,晚年的透明水彩画,塞尚的蓝”。看了友人给《大英百科全书》所写的自己的介绍,巴特自问:“为何在所有我写的东西里,都有妈妈?因为处处都有至善的意念。”参加花神咖啡馆的酒会,巴特一阵揪心,他想到:“妈妈不在了,而愚蠢的生活还在继续。”看了电影《普罗旺斯路122号》,一个布景中的小细节让巴特心绪翻腾:一个简单的折扇式的台灯,旁边吊着开关绳。“以前妈妈做过——她也做蜡染。霎时间她整个人活跃在我眼前”。而电影《历劫佳人》中的英格丽·褒曼触动了巴特心中某处,“让我想起妈妈,她的肤色,她的美丽、如此纯朴的手,一种清新气息”。

  “我愈来愈少写我的悲恸。但某种意义上,它更强烈。自从我不再写,它已晋入永恒。”巴特的这句话让我深信,真正能够从失母之痛中恢复过来,太难了。不过,清明重复让我第一次意识到,读《哀悼日记》中巴特的痛,同时就是读德里达所说的巴特的母亲的微笑,“这位与我素不相识的女子,便向我微笑,向一切她注入生命并因此在愉悦中苏醒的事物而微笑”。

上一篇    下一篇
   第001版:头版
   第002版:海南新闻时政
   第003版:海南新闻综合
   第004版:海南新闻综合
   第005版:专题关注农博会
   第006版:海南新闻民生/社会
   第007版:专题
   第008版:中国新闻综合
   第009版:世界新闻综合
   第010版:时事周刊
   第011版:体育新闻综合
   第012版:娱乐新闻综合
   第013版:海南周刊
   第014版:封面
   第015版:特稿
   第016版:特稿
   第017版:观察
   第018版:海之南
   第019版:海之南
   第020版:读图
   第022版:岁月
   第023版:文苑
   第024版:行走
   第025版:悦读
   第026版:故事
   第027版:乐活
   第028版:影视
献给母亲的“恋人絮语”
知和行书局
清茶芬芳人生路