海南日报报业集团旗下媒体: 海南日报 |南国都市报 |南海网 |南岛晚报 |证券导报 |法制时报 |海南农垦报 返回首页
2017年12月11日 星期一  报料热线:966123
当前版: 025版 上一版 下一版 上一期 下一期
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   
《葡萄牙的高山》:
生命与爱的救赎之旅
《葡萄牙的高山》 作者:(加)扬·马特尔著 译者:亚可 版本:北京联合出版公司 时间:2017年11月
  文\古滕客

  加拿大作家扬·马特尔的《少年Pi的奇幻漂流》,自从被李安搬上银幕后,让无数观众的心灵受到了震撼。而近日,马特尔的新书《葡萄牙的高山》在国内出版,展现了一场关于家园、信仰、爱的奇幻冒险之旅。书中,马特尔在承认世事无常的悲剧性的同时,也歌颂着这种无常的疯狂和荒诞——生命的神秘就在于此。

  这里讲述了三个迥异的故事,一个关于追寻与反抗,一个关于信仰与救赎,一个关于爱和陪伴。但其中的很多元素却几乎一模一样:倒着行走、亲人离世、信仰和孤独、渴望的救赎……以及一个反复出现的短句“这就是家”。故事发生于1904年的里斯本,一个名为托马斯的年轻人发现了一本神奇的旧杂志,并跟随它一起踏上奇幻之旅。途中他发现了一些神秘的手工制品,而这些物品能颠覆人们对历史的解读。35年后,葡萄牙的一位病理学家发现他自己也在展开同样的探索工作,而50年后的加拿大的一位参议员发现自己竟然也追寻着他们的步伐。

  马特尔的故事深入人心。这里,一件葡萄牙高山区的神秘圣物,一位病理医师所邂逅的奇怪客人,一只能看透人心的黑猩猩……三位主角,三个故事,每个人都在讲述自己的故事,穿透语言的迷雾,所看到的是一个暗流汹涌、堆满镜子的世界。从表面看,《葡萄牙的高山》像是一部悬疑小说。可读过全部故事后,我们又能从中发现无数个隐藏的细节,相互关联,暗藏玄机。三个故事中的三位主角,都痛失至亲,以不同方式去治愈破碎的心灵,最终在作者的独特故事构架中,获得了生命与爱的救赎。每个故事的外在都是荒诞的,现实中几乎不可能出现,但是内在的情感却无比真实。

  马特尔以动物形象承载他形而上的隐喻。每个故事之前都有相同的意象作为线索,比如三个故事都出现了“黑猩猩”,黑猩猩的角色和《少年pi》中老虎的角色一样,满含着隐喻,同时引导着故事的发展,整篇小说中这样的意象很多,也很琐碎,却像是散落的宝石,也是作者馈赠给我们的一份发现之旅的宝物。如果说之前看《少年Pi》时,更多人热衷于讨论孟加拉虎的隐喻,那么《葡萄牙的高山》无疑让人看到了“少年Pi”的传统——同样是追寻信仰的史诗之旅。

  马特尔将爱比喻为一间“有很多很多房间的房子”。他坦言,在这本书中,他希望探索“人生的苦难会如何影响人与天地万物之间的联系”。《葡萄牙的高山》融合了魔幻现实主义和童话寓言的写作手法,无时无刻不在提醒着每一位读者:“人最大的痛苦,来自无法接受命运的无常,以及生而为人的脆弱。”马特尔曾说:“动物是一种非常丰富的文学工具,尤其是野生动物,往往是极佳的隐喻,我以谈论动物的方式,为我们自己、为人类写作。”

上一篇    下一篇
   第001版:头版
   第002版:深入学习宣传贯彻十九大精神
   第003版:本省新闻综合
   第004版:本省新闻综合
   第005版:关注中外媒体海南美食之旅
   第006版:关注第三届中国报业集团高层座谈会
   第008版:关注2017国际泳联年度颁奖盛典
   第009版:中国新闻综合
   第010版:世界新闻综合
   第011版:走进新时代 奋进新征程
   第012版:文体新闻综合
   第013版:海南周刊
   第014版:封面
   第015版:物种
   第016版:物种
   第017版:民间
   第018版:艺术
   第019版:故事
   第020版:往事
   第021版:面孔
   第022版:钩沉
   第023版:乐活
   第024版:讲谭
   第025版:悦读
   第026版:随笔
   第027版:行走
   第028版:影视
张枣的镜中世界
生命与爱的救赎之旅
知和行书局荐阅书单