■ 海南日报全媒体记者 习霁鸿
一头金色长发、一口相对标准的汉语,外加时不时冒出的爽朗笑声,这是俄罗斯姑娘爱丽给人的第一印象。
因着读书的机缘,爱丽从常年冰天雪地的海参崴,来到温暖湿润的海南岛。
11个春秋倏然而逝,从起初总感到几分孤独与浓浓乡愁,到如今离不开、留下来,爱丽不知不觉已经把海南视作自己的家。她为这个家当记录者、传播者,希望更多的人知道这里,同她一样爱上这里。
把日子过成海南味
马年除夕那天,爱丽一早就忙着和丈夫一起贴春联、贴窗花,又钻进厨房,煎炒烹炸,做出了满满一桌子年夜饭。
说起中国生肖知识,她张口就来,视频结尾还对着镜头送了一串四字吉祥话——要是不看样貌,这样的除夕,不正是中国人的过法?
融入日常的身心羁绊,爱丽一开始并没有这样深。
11年前,她来到海口上学。海参崴的严寒让她对暖和的地方特别向往。先前在网上刷到海南碧海蓝天的照片,一下子就击中了她的心——“太美了”。
可等她经香港中转,折腾快两天才落地海口美兰国际机场时,发现自然景色和图片并无二致,但城市的基础设施却不如她想象中完善,无聊孤独之时,思乡的念头便时不时冒出来。
2018年,海南开始建设自由贸易港,爱丽逐渐察觉出了变化:一条条路修好了,家门口还新修了海秀快速路,海南环岛旅游公路也通了,商场像雨后春笋往外冒,休闲娱乐的可选项多了。
随之而来的是,来海南的俄罗斯人越来越多,他乡遇老乡,那股亲切劲儿,冲淡了攒下的乡愁。
也是在海南,她遇见了后来的丈夫,两人都是“新海南人”。他们看中了海南自贸港的发展前景,留了下来。
事实很快验证了爱丽的判断:找工作时,她只花了短短一两天时间,就找到了一份对口的翻译工作,且一干就是4年。
“海南建设自贸港,需要向世界推介自己,需要不同语种的外籍人士参与进来。”她说得实在,“是自贸港给了我这份工作,我的运气太好了。”
想让更多人看见海南
海南日报全媒体记者春节后采访爱丽那天,她正在海口“东坡老码头”拍素材。升级改造后的老码头,成了她近期的灵感库。
这份拍摄也与她的转型有关。
做了4年翻译,爱丽一直以家为办公室,一台电脑就可以完成全部工作。但有一次,她看见一位黎族老人给外国游客讲解黎族文化。老人眼里的光让她看懂了海南人民的自豪感——这片土地渴望被更多人看见、看懂。而她认为,海南也确实值得被看见、被了解:“如果有更多人看到它、了解它,相信也会跟我一样爱上它。”
这次触动,让爱丽决定抛下顾虑,从幕后走到台前,从翻译转为自媒体博主,用自己的视角来讲述海南。
她的选题标准很简单:挑自己感兴趣的。“海南很有意思,尤其是文化部分是我最感兴趣的,很特别。”说起这里,爱丽好像有滔滔不绝的话想说。除此之外,她坦言,海南翻天覆地的变化也让她的镜头越拍越有东西。“尤其是海口,完全变了个样。”她说起滨海大道的灯光秀、海秀快速路、新开的商场,“住在这儿真的挺幸福。”
然而,当博主并不轻松,不但涉及自己找选题、拍摄、剪辑,还要根据国内、国外不同平台的风格分别剪辑。例如国内平台发布自己的日常就很受欢迎,小红书偏资讯性质,内容要像一份攻略一样,具有可参照性;而youtube、instagram等国外平台就得发新奇的内容才更吸引人。
当天,在“东坡老码头”拍摄时,爱丽恰好碰上一位摆摊的摊主,售卖蛋雕等非遗作品。薄如蝉翼的蛋壳晶莹剔透,上面雕刻着不同的生肖图案。非遗正是爱丽最感兴趣的选题之一。她从没见过,凑上去拍了半天,仔细问了一大堆问题——这又将成为她的素材。
想不出选题时,爱丽就会去骑楼老街转转。哪怕去了那么多次,回回仍有新发现。因为骑楼老街一直在升级、更新,比如新开的年轻化的店铺,都十分受年轻人欢迎。
“当博主比当翻译累多了。”她笑着对记者说,“好在有价值。”
故乡人来到海南
爱丽发现,随着海南自贸港建设的推进,各类利好政策出台、航线加开、班次增多,来海南的外国朋友越来越多。尤其是寒假期间,很多俄罗斯人来到海南过冬,有朋友甚至跟她“抱怨”:“三亚的沙滩上人多得都快没地方落脚了。”
因为语言相通,爱丽的视频成了海南和俄语区粉丝之间的一道桥梁。俄语区的粉丝把她的视频作为旅游攻略观看收藏,还会私信她问地址、问交通、问花销等等。为了给粉丝们讲清楚,爱丽都会和有需要的粉丝互加微信,等粉丝到了海南,还有不明白的,就继续在线解答。她还记得,2025年那会儿,有两位俄罗斯粉丝来到海口,她还受邀带着二人去逛了骑楼老街。“他们看起来很感兴趣,在那里玩了很久。”她说。
让爱丽开心的是,如她所料,许多人来到海南,就和她一样爱上了海南。很多粉丝来了还向她反馈:“海南确实跟你视频里一样,很美、很有趣。”
连家里人也被她带成了海南的“民间推广大使”。
今年元旦前后,爱丽的妈妈又一次来海南看望女儿并度假。这已经不知是她第几次来到海南,除了中线外,她走遍了大部分市县。这次爱丽带着妈妈喝老爸茶、去文昌看风车、去海口湾坐观光游轮。老爸茶当即“攻陷”了妈妈的心,尤其是红米肠粉更是让妈妈心心念念,一周时间就去吃了3次。
“妈妈回去逢人就说起海南,对这里念念不忘。”爱丽说。
爱丽喜欢新鲜感。最近,她正在谋划拍摄一个新系列,内容聚焦于小众的、连本地人都不一定知道的方面,标题就叫《未知的海南》。“第一期想去文昌拍墨鱼汁炒粉,黑乎乎的一盘,相信中国人和外国人都会很好奇。”她狡黠地笑道。




