海南日报报业集团旗下媒体: 海南日报 |南国都市报 |南海网 |南岛晚报 |证券导报 |法制时报 |海南农垦报 返回首页
2026年06月08日 星期一  报料热线:966123
当前版: 011版 上一版 下一版 上一期 下一期
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   
搜集崖州民歌、疍歌、琼剧剧本
让古老乡音再度滚烫
  来华留学生唱琼剧。

  海南日报全媒体记者 张茂 摄

  老爸茶店里的琼剧演出。

  海南日报全媒体记者 袁琛 摄

  张远来(后排左四)与崖州民歌演唱者们在一起。受访者供图

  林廷孝琼剧剧照。受访者供图

  ■ 海南日报全媒体记者 刘杰

  崖州民歌、疍歌、琼剧……在我国的非遗版图上,每一项海南非遗都如同一颗闪闪发亮的星星,穿越历史烟云,闪耀在文化的天空。

  每一项海南非遗传承至今的背后,都离不开无数普通人的抢救、记录工作,是他们的坚持与热爱让非遗在当下依然充满活力、“热辣滚烫”,滋养着人们的精神家园。

  今天,让我们走近三位海南非遗抢救记录者,聆听他们的故事,感悟非遗的魅力。

  张远来:20余载坚守 搜集崖州民歌200多万字

  近日,海南日报全媒体记者走进三亚市崖州区保平村崖州民歌传习所,已80岁高龄的张远来端坐其间,手打节拍,轻声吟唱着国家级非物质文化遗产——崖州民歌,一旁的书架上整齐码放着一沓沓泛黄的手抄歌本。

  “这些手抄歌本十分珍贵,是我们历经多年四处搜集而来的。”张远来激动地说。

  崖州民歌是海南古老的民间歌谣,以口头传唱和手抄本流传至今。但随着老一辈歌手相继离世,大量珍贵曲目因没有记录面临永久失传的风险。

  张远来的崖州民歌抢救之路要从2003年开始说起。彼时,他还是五指山市一所学校的老师,一次偶然的机会,他了解到东莞的一名教师在研究《花笺记》,这部作品被改编成了崖州民歌《梁生歌》。这让他意识到,崖州民歌不仅可以歌唱百姓琐事,也可以登上大雅之堂,具有很高的艺术品位。

  “这些宝贵的民歌都应该被留存下来。”此后,张远来便开始有意识、有目的地搜集崖州民歌的手抄文本和民间传唱方式,“走到哪里都带着本子和笔,听到有人唱就赶紧记下来,怕回头忘了调子。”

  后来,三亚崖州民歌协会成立,张远来不再是一个人,他结识了一群志同道合的好朋友,大家一起致力于崖州民歌的搜集、研究、推广等工作。

  2004年的一天,张远来从同事口中得知,乐东孔汶村一位八旬老人还记得《男儿摇篮歌》和《女儿摇篮歌》,这两首歌已多年无人传唱。他立刻联系崖州民歌协会副会长周启城,两人驱车赶往孔汶村。在当地歌唱爱好者和村委会的帮助下,他们找到老人。张远来拿出随身携带的录音机,仔细记录下每一句歌词、每一段唱腔,回到家后又逐字逐句整理成册。张远来说:“没过多久就听说老人去世了。我们去得及时,不然这两首歌可能就真的没了。”

  2006年,崖州民歌发展迎来了重要里程碑——在协会的努力和三亚市相关部门的支持下,崖州民歌成功入选第一批国家级非物质文化遗产名录。“当时我们很激动,说明之前的努力都没有白费。”张远来说。

  如今,张远来已搜集崖州民歌歌词累计达200多万字。作为国家级非物质文化遗产崖州民歌传承人,他告诉记者:“我会继续做好崖州民歌的搜集和传承工作,直到干不动为止,为崖州民歌生生不息、世代传承奉献一份力。”

  郑石喜:一边收录一边创作 出版书籍《三亚疍歌》

  “鱼多多,虾大大,丰收返去就是过瘾;蟹多多,螺大大,阿爸阿妈最精神……”每周六的晚上,疍歌婉转柔和的旋律都会准时从三亚市文化馆传出。这是郑石喜和一群热爱疍歌的朋友们聚在一起,唱起了最爱的疍歌。

  常年漂泊在海上,疍家人创作出独特的疍家曲调“咸水歌”,也被称为疍歌。“疍歌取材广泛,亲情、友情、爱情,或是喜怒哀乐的心情,生活里、劳作中的小事都能唱。”三亚疍家文化陈列馆馆长郑石喜介绍,疍歌歌词简洁生动、情感真挚,有着极强的感染力,“以前疍家人在海上度日,没有什么娱乐活动,疍歌成为了大家表达生活态度的一种方式,是疍家文化的重要组成部分。”

  后来,疍家人上岸定居,生活环境的改变、外来文化的涌入等多重因素,让疍歌的传承面临冲击。

  “疍歌是祖宗流传下来的文化,我们不能丢弃。”2010年,郑石喜在三亚天涯区榆港社区组织开展了首届疍歌比赛,想通过比赛来吸引大家参与,扩大疍歌的知名度。2015年举办了第三届,开始渐成规模,有文昌铺前、陵水新村等其他市县的疍歌爱好者专程过去参赛。

  “当时印象很深的一件事,来参加疍歌比赛的选手年龄大多在50岁到70岁之间。说明只有老人还在唱疍歌,那等我们这些老人离开了,还有谁可以接上呢?”于是2017年,郑石喜举办了疍歌培训班,专门在暑假免费教孩子们学唱疍歌,“传承,要从娃娃抓起”。

  2019年起,郑石喜开始专心收录疍歌。“我会到处打听谁家的老人手里有疍歌手抄本,然后第一时间去拜访,一笔一画认认真真地抄写下来。”到了2024年,郑石喜累计收录了180多首疍歌。

  “我根据唱法的不同,优中选优,挑选了共30首代表作,并找到三亚学院的音乐老师,帮忙谱上了曲,整理出版了《三亚疍歌》。”郑石喜介绍。

  林廷孝:为琼剧配谱“留住”经典剧本

  近日,在三亚市文化馆的非遗体验活动上,三亚市海棠湾农民琼剧活动中心江林琼剧团团长、市级非遗传承人林廷孝现场表演了琼剧经典选段。他嗓音清亮,唱腔韵味十足,一招一式尽显专业功底,将琼剧独特的艺术魅力展现得淋漓尽致。

  林廷孝自小受父亲影响接触琼剧。“我父亲是琼剧演员,每次出去演琼剧都会带上我,那时我看得入迷,经常在台下跟着一起唱,特别喜欢琼剧。”林廷孝说。

  20世纪60年代初,今三亚海棠区的20多个自然村落中,龙江村、风塘村、江林村等7个村庄都有自己的琼剧团,并以各村的名字进行命名,演员大多由热爱唱戏的村民组成。1993年,林廷孝追随父亲的脚步,也加入了村里的琼剧团——江林业余琼剧团。

  “大家都是凭着热爱在坚持。白天去上班,晚上就来排练或者演出,虽然辛苦,但是很充实。”林廷孝说,每次演出结束后,观众的掌声就是对他们最好的褒奖。

  随着时代发展,不少村民选择外出务工,让以本地村民为主体的业余琼剧团面临困境,纷纷无奈解散。不过,2011年,在政府的大力支持下,三亚市海棠湾农民琼剧活动中心江林琼剧团成立,成为我省为数不多、三亚唯一的农民业余琼剧团。

  2019年,林廷孝担任江林琼剧团团长,开始认识到琼剧剧本的重要性。“剧团的导演退休后,给我留下了两本传统剧目的剧本,虽然纸张泛黄,有些字迹模糊不清了,但接过剧本的时候,我还是感觉沉甸甸的。”林廷孝说,“每个经典剧目都是经过时间淘洗后的精品,一定要留存下来。”

  于是,林廷孝将这两本剧本手抄了一份,悉心收藏。同时,经常前往海口等地,找琼剧同行搜寻琼剧剧本,复印留存。

  如今,林廷孝一共收藏了《三江考才》《喜团圆》等10余个传统剧目的剧本。“为了让更多人可以看懂剧本,我还托朋友找了一位大学的音乐老师,给每个剧本都谱上了曲。”林廷孝介绍,这样一来,只要有人想学琼剧,跟着乐谱唱就可以上手。

  “我们一直在培养年轻演员,琼剧团发展的后劲足,才能更好地传播琼剧文化。”林廷孝告诉记者,他也在搜集更多的琼剧剧本,希望可以留住这一份海南本土文化的独特印记。

上一篇    下一篇
   第001版:头版
   第002版:青春燃星火 初心越百年
   第003版:本省新闻
   第004版:本省新闻
   第005版:中国新闻
   第006版:世界新闻
   第007版:广告
   第008版:文化周刊
   第009版:海南周刊
   第010版:封面
   第011版:封面
   第012版:封面
   第013版:海之南
   第014版:物种
   第015版:史话
   第016版:档案
   第018版:往事
   第019版:鉴藏
   第020版:文苑
   第021版:悦读
   第022版:随笔
   第024版:影视
让古老乡音再度滚烫