海南日报报业集团旗下媒体: 海南日报 | 南国都市报 | 南海网 | 南岛晚报 | 证券导报 返回报网首页 |   版面导航
2015年02月16日 星期一      报料热线:966123
当前版: 022版 上一版   下一版 上一期   下一期 往期
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   
回不回老家,都有海南味
“番客”乡情话过年
文昌铺前白石村中医世家韩超是侨眷,珍藏着不少珍贵老照片。图为1957年春节前,旅居泰国的海南“昼锦堂”韩氏宗亲欢聚一堂,合影留念。 海南日报记者 陈耿 摄
海南民间有“无鸡不成席”的说法。过年时白斩鸡也是侨居海外的海南人不可或缺的一道菜。 海南日报记者 苏建强 摄
过年捞“鱼生”,是新加坡琼侨很惬意的事情。 谢向荣 摄
舞狮是马来西亚海南籍侨胞的春节传统节目。 谢向荣 摄
  文\海南日报记者 刘笑非

  春节,中国数千年来延续的传统佳节,独有的农历纪年让这一天总徘徊在一月和二月,但不论在哪一天,回家,总会是炎黄子孙最期盼的一件事;回家,是这一天永远不变的主题。

  对此,海南岛的“番客”——海外华侨,也不例外。

  “番客”,是海南乡亲对侨居海外的华人同胞的称呼,远在异国或他乡的他们也如我们一样,每年都用自己的方式兑现着对春节的承诺,无论是数十年奋斗在异乡的老侨胞,还是出生在国外的年轻“侨二代”,他们都对故土有着特别的眷恋与期待。

  当除夕夜的钟声响起,纵使是身在他乡,抑或是脚踏故土,这都是他们离家乡最近的一天。

  节日再多,不胜新春

  “我这一年要过几个新年,有时候我自己都算不过来!”这可不是玩笑话,75岁的马来西亚华侨陈毓仕,时常跟海南的兄弟姐妹们说起各种不同的新年过法。

  “马来西亚是个多民族国家,每个民族又都有自己的信仰,每个信仰都使用不同的历法来记录一年的开始和结束,这么多年了,我都还不会算哩!”老人爽朗的笑声后,又着重加了一句:“但春节,是过得最开心,也是最隆重的。”

  作为出生在马来西亚的“侨二代”,陈毓仕老人早年便随父母在马来西亚站稳脚跟,几十年的异国生活并没有改变他的生活习惯,过春节,仍是一年中最重要的事。“马来西亚华人华侨众多,这也让春节成了马来西亚最热闹的日子之一。”

  传统的舞龙舞狮和燃放鞭炮活动,在马来西亚被完整地保存和延续了下来,而在除夕夜,家人朋友围坐一桌,一起吃顿团圆饭,亦是老人所看重的,自然少不了的,还有热腾腾的饺子。“圣诞节、元旦节,以及其他的新年,我的朋友们都会相互之间发出邀请,春节轮到我做东,自然少不了他们。”陈毓仕透露,不仅请他们来,还得给他们发红包。

  “这是传统,金额多少或许不重要,拜年时的美好祝愿和期望未来一年红红火火的寓意,才是最重要的。”陈毓仕笑着说。

  不仅请朋友,更重要的是请家人,老人远在新加坡和英国的一对儿女,也赶在腊月底回到父亲身边,为的是这桌真正团圆的团圆饭。即使是华侨的年夜饭,却也保留着传统的海南特色。

  “白斩鸡必不可少,盆菜是大家的最爱,家里人每人再做上几个自己的拿手菜,围在桌前畅聊,这就是春节最看重的年味。”陈毓仕表示,虽说入乡随俗,但年夜饭里寄托的既有团圆还有乡愁,家乡的味道,才最能衬托春节。

  年年期待回家过年

  虽然回归祖国多年,但香港的年味在24岁的陈柏成看来,还是和故乡海南大不一样。

  “哇,琼海嘅发展真个好快,都认唔出嚟了!”“臭小子,回家就要说海南话啦!”被父亲“训斥”的年轻人叫陈柏成,对于出生成长都在香港的他来说,发自内心的感叹还是用粤语说了出来。2015年的羊年春节,已经是他连续第十年回到老家,与家乡人欢度新春佳节。

  有趣的是,走在琼海的大街上,陈柏成仿佛是第一次回到家乡一般,不断地寻找着那些他去年还未见过的建筑物、以及延伸得四通八达的道路。“去年回来,花了半个月才把嘉积镇的道路记住,现在又不知道怎么走啦!”陈柏成笑道,这也是他的乐趣所在。

  一路走下来,陈柏成还不忘到他每年都会去的那家小吃店,点上几样他爱吃的琼海杂粮点心,再配上一壶茶,过一下午难得的悠哉日子。“香港的生活节奏很快,难得能像这样放松身心,而香港的过年方式,说起来也总是找不到新鲜感。”陈柏成说,从圣诞节到元旦节,再到春节,除了政府组织的庆祝活动外,节日氛围不过是室内的装饰变多了,大家再凑到一起聚一聚,然后交换礼物,对更多的人来说,节日只是意味着商场要打折,商业气息太过浓重。

  “但回家可不一样,到处都是红红火火的。”陈柏成说,许久不见的亲戚、还有家族里与自己一辈的同龄人,总有聊不完的话题、看不完的新鲜。陈柏成也坦言,春节是中华民族的传统节日,即使是像他一样的华侨,也更喜欢传统的东西,那更有家的味道。

  “客居他乡,最忘不了的就是家乡,看惯了香港规模宏大的烟花燃放场面,倒是家门口燃放的鞭炮更有年味了。”陈柏成的眼里闪烁出笑意,仿佛正听大红挂的鞭炮在耳畔响起。

  家是不忘的根

  在中国,“春节”两个字几乎与“回家”两个字划上等号,对远在海外的华侨而言,同样如此,陈毓仕虽出生在马来西亚,但从他记事起,便多次跟随父母回到家乡。“只要有时间,我都会带着儿女们回家看看,看家乡的变化,记住我们的根在哪里。”

  问起陈毓仕的家乡,他也总能够脱口而出:“琼海市万泉镇文斗村,我不会忘记,我的儿孙们也不会忘记,漂泊海外,无论生活富裕还是清苦,家乡都是唯一的根。”

  陈毓仕说,每次春节回家,老家的亲戚们总是拉着他聊个没完,陈毓仕也享受着这种谈天说地,对于这个耄耋老人而言,家乡熟悉或者不熟悉的一切,都巴不得多听一些。

  而在24岁的陈柏成心中,对家乡的感触同样深沉。“记得10年前,我还在上初中,那年父母实在太忙,全家人都留在了香港过春节,没能回家,我们一家人都很遗憾。”陈柏成说,好在随后的十年,春节回乡,从未间断。“我虽然年轻,但也懂得家乡对于游子的意义,记得小时候,每年春节前要回家的那段日子,总是最兴奋的。”

  村里的戏台上,演出着大家都爱听的琼剧剧目,老人们不时跟着一起哼唱,而陈柏成则聆听着不能完全明白的乡音,享受着家乡清新的空气和自然美景。

  “记得我很小的时候回家,家里的长辈们对我有说不完的话,感觉是要把我这一年错过的一切都告诉我,哥哥姐姐们则拉着我到处转,这种感觉,在香港总是找不到的。”陈柏成的感慨,其实何尝不也道出了全世界海南乡亲都魂牵梦绕的乡愁?

  除夕将近,想必华侨不论身在何处,他们的梦想和思念,此时也正在回家的路上。

上一篇    下一篇
   第001版:头版
   第002版:海南新闻经济
   第003版:海南新闻综合
   第004版:海南新闻经济
   第005版:琼北旅游圈
   第006版:羊年新春·相约琼海
   第008版:海南新闻社会/民生
   第009版:海南新闻经济普查
   第010版:海南新闻综合
   第011版:专题
   第012版:广告
   第013版:中国新闻
   第014版:中国新闻社会
   第015版:世界新闻综合
   第016版:世界新闻社会
   第017版:时事周刊焦点
   第018版:2015海南(三亚)春季房地产交易博览会特别报道
   第019版:体育新闻综合
   第020版:娱乐新闻综合
   第021版:海南周刊
   第022版:封面
   第023版:封面
   第024版:封面
   第025版:封面
   第026版:特稿
   第027版:物种
   第028版:影视
   第030版:文苑
   第031版:海之南
   第032版:悦读
   第033版:艺术
   第034版:随笔
   第035版:乐活
   第036版:故事
“番客”乡情话过年