说起黎族民歌歌手，绕不开黎族“歌后”王妚大和“百灵鸟”黄婷丹等一批黎族歌曲演唱者。

　　今年91岁的王妚大身体状况欠佳，已经不再登台演唱了。她熟悉30多种黎族民歌歌调，能唱上千首民歌，她不仅能根据不同场合和对象创编新的歌词，而且能根据传统歌谣中的某一音节，即兴创作出一首全新的民歌。她创作的这些民歌上世纪六七十年代在黎族地区广为流传，成为人们熟知的民歌曲调，被誉为海南黎族歌后。

　　王妚大的民歌曾录入《中国民歌大典》，被《诗刊》和《战地新歌》刊登，她两度到北京人民大会堂献歌，曾被文化部授予“突出贡献奖”，被中国文联命名为“中国民间艺术杰出传承人”。

　　作为一名地道的五指山人，黄婷丹是海南继黎族“歌后”王妚大之后出现的又一位能用黎族五大方言整体演唱的优秀黎族民歌手，她有“百灵鸟”的美誉。

　　多年来，黄婷丹自购录音、录像设备，跑遍三亚、五指山、琼中、乐东、昌江、陵水及白沙等多个市县，深入到各个方言区的黎村采风，拜访民间歌手，收集到上千首散落于民间的黎族民歌素材，承担起了传承黎族民歌的责任。“每当听到有人说哪个黎村有好民歌，我就特别兴奋，带上设备去寻访民间歌手，跟当事人喝酒，有时候为了得到一首歌，要下村跑好几趟，录音回来后，反复学习。”黄婷丹说，为了更好沟通，方便录制老人们的歌声，她有时会选择将他们接到住处与其同住数日。

　　“黎族民歌就融入在我们黎族人民生活的每一个瞬间，用以表达我们喜怒哀乐的所有情绪，所以会唱和爱唱黎歌几乎是我们与生俱来的本能。”谈到自己为何会如此痴迷黎歌，黄婷丹如是说。

　　“近几年，在省内一些民歌比赛中，一旦发现有新的黎族民歌调式出现，我就会留下选手的电话，然后联系他们，拜师学习。”黄婷丹对黎族民歌有着深厚的感情，乐东的千家调很不好学，歌声高亢，她学了两年才接近乐东那边的唱法。

　　“青年男女在恋爱对歌时，他们不会直接说我爱你之类，而是会营造一个浪漫的场景，用动物或植物来打比喻，传达自己的爱慕之情。”黄婷丹告诉记者。

　　2006年，在省委宣传部的资助下，黄婷丹考入海南师范大学音乐学院大专班，系统学习音乐。经过不懈努力，她先后出版《五指山的歌声》和《大地恩情》两张个人专辑，收录了《我是五指山人》、《三月三恋歌》、《捡螺歌》和《隆闺情歌》等歌曲，在当时填补了黎族民歌音乐出版的空白。