海南日报报业集团旗下媒体: 海南日报 | 南国都市报 | 南海网 | 南岛晚报 | 证券导报 | 法制时报 返回报网首页 |   版面导航
2016年03月07日 星期一      报料热线:966123
当前版: 006版 上一版   下一版 上一期   下一期 往期
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   
海南大学教授 周伟民痛心感叹:
现存于世《更路簿》仅十余本
  专家谈访

  ■ 本报特派记者 陈蔚林

  “老船长怀念着南海,是它无私地献出了食物和宝藏,给了渔民富足的生活;老船长怨恨着南海,是它无情地夺走了无数耕海人的生命,留给渔民无尽的遗憾。”海南大学教授周伟民娓娓道来,承载老船长这份复杂情感的,是那本世代相传的《更路簿》。

  自1989年起,周伟民与夫人——同为海南大学教授的唐玲玲,就因受海南省有关部门委托,主持编纂海南地名词典之机缘,开始了对《更路簿》的研究。20余年来,通过田野调查、史料收集等方式,两位教授于2015年底出版专著《南海天书——海南渔民“更路簿”文化诠释》,对海南渔民自古以来自编自用的航海“秘本”《更路簿》进行了全方位的文化解读。

  在充分的田野调查过程中,周伟民、唐玲玲惊讶而痛心地发现,自元代开始出现,估计可达万本之多的《更路簿》,现存于世的竟不过十余本,且大多处于并不科学的保存环境当中。他们一路追问:凝聚着南海渔民智慧与勇气结晶的《更路簿》,为何会湮没在历史长河之中?

  随着科技的发展,卫星导航和定位系统日益完善,南海渔民已经不再依赖《更路簿》出海谋生,自然的丢失和损坏必不可少。但除此之外,周伟民还在与渔民的深入交流中寻到《更路簿》失传的许多其他原因。

  他举例,这些被时代淘汰的航海工具书,在新耕海人手上已经没有了实用价值。在还没有意识到其价值的年代,人们甚至用毛边纸制成的它来引火甚至作为厕纸使用。只有老船长还肯把它们留在身边,每每怀念耕海岁月就翻开看看聊以自慰。海南人所用的藤枕多有一枚空洞,老船长看完后便把《更路簿》塞进去,伴着自己入眠。

  “渐渐地,船长们老了,离开了人世。儿孙们为了安慰父亲的灵魂,就把藤枕等贴身的物品焚烧或者一同埋葬,《更路簿》也是其中重要的部分。”周伟民说,这并不是个案,大部分《更路簿》就是这样,永远地带走了南海的秘密。

  周伟民说,《更路簿》已经存亡攸关,抢救《更路簿》时不我待。这些年,许多其他省区市高校来琼寻访《更路簿》及其传承人,都大多收获无几。学术界为此奔走呼号,他与夫人为了亲眼见到一本明代《更路簿》,更是不惜以耄耋之躯三赴广东。

  听说有全国人大代表在大会上提出从国家层面对《更路簿》进行抢救性保护,周伟民倍感安慰。他希望,代表的建议能够引起国家有关部门重视,首先从思想上对《更路簿》之重要性作出认识,然后制定起规章制度,设立起专项资金,将《更路簿》保护工作系统组织起来。

  “我们研究20多年,也不过能为《更路簿》保护尽一点点绵薄之力,只有国家层面重视起来,这一宝贵的非物质文化遗产才能真正保护和利用起来。”对于《更路簿》的明天,周伟民有着太多期待。

  (本报北京3月6日电)

  除署名外本版照片均由

  本报记者 张杰 摄

  

  

上一篇    下一篇
   第001版:头版
   第002版:华彩画卷2016全国两会特别报道
   第003版:华彩画卷2016全国两会特别报道
   第004版:华彩画卷2016全国两会特别报道
   第005版:华彩画卷2016全国两会特别报道
   第006版:华彩画卷2016全国两会特别报道
   第007版:华彩画卷2016全国两会特别报道
   第008版:华彩画卷2016全国两会特别报道
   第009版:华彩画卷2016全国两会特别报道
   第010版:华彩画卷2016全国两会特别报道
   第011版:华彩画卷2016全国两会特别报道
   第012版:华彩画卷2016全国两会特别报道
   第013版:中国新闻
   第014版:世界新闻综合
   第015版:海南新闻综合
   第016版:海南新闻综合
   第017版:体育新闻综合
   第018版:娱乐新闻综合
   第019版:文化周刊
   第020版:文化周刊作品
   第021版:海南周刊
   第022版:封面
   第023版:封面
   第024版:封面
   第025版:封面
   第026版:话题
   第027版:收藏
   第028版:物种
   第029版:海之南
   第030版:文苑
   第031版:史话
   第032版:乐活
   第033版:影视
   第034版:随笔
   第035版:人物
   第036版:影视
远航“指南针”正沉入历史深海
《更路簿》:再不保护就来不及了
现存于世《更路簿》仅十余本