海南日报报业集团旗下媒体: 海南日报 | 南国都市报 | 南海网 | 南岛晚报 | 证券导报 | 法制时报 返回报网首页 | 版面导航
2017年03月06日 星期一      报料热线:966123
当前版: 033版 上一版 下一版 上一期 下一期
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   
《费正清中国回忆录》:
一个美国学者的中国情缘
《费正清中国回忆录》 作者:【美】费正清 译者:闫亚婷 熊文霞 版本:中信出版集团 时间:2017年3月
  ■ 陈华文

  费正清(1907-1991)被誉为“西方中国学之父”,也是美国“头号中国通”。他有着诸多显赫的学术头衔,曾担任哈佛大学费正清东亚研究中心主任、美国远东协会副主席、亚洲协会主席、历史学会主席等许多重要学术职务,其主要代表作有《美国与中国》、多卷本《剑桥中国史》(主编)、《东亚文明:传统与变革》、《中国新史》等等。他的著作和学术思想影响了几代美国汉学家和西方的中国学界,而且直接或间接地影响着美国政府对华政策的制定和美国民众对中国的态度和看法。《费正清中国回忆录》这本书,不单是他的个人传记,还是读懂中国历史的一本重要著作。

  费正清曾于1932年—1936年、1942 年—1943 年、1945年—1946 年、1972年、1979年共五次以不同的身份来华,亲历中国变革,接触、结识了周恩来、邓小平、叶剑英、尼克松、基辛格、胡适、傅斯年、梁思成、林徽因等上百位中美政治界、学术界重要人物。《费正清中国回忆录》这本书里,他回顾了自己长达50年的中国情缘,讲述了他半个多世纪与中国有关的生活与工作,记录了他对近现代中国历史的敏锐观察和精辟分析。费正清以博学而洒脱的风格,风趣、清新的笔调,将自己的经历和观察娓娓道来,同时对现代中国和世界历史的走向进行了透彻的解读。他的学生、美国汉学家史景迁这样评价:“我对他心怀崇敬,就如对待一位在你刚起步的时候关注你的长者。对他和他的力量,我从来都仰慕不已。”

  费正清的英文名为John King Fairbank,他出生在美国西部南达科他州休伦市。作为家中的独生子,父亲非常重视对他的教育。他年轻时就对中国历史发生浓厚兴趣,上世纪30年代初,他在英国牛津大学攻读历史学博士学位,当时他决定以中国海关为研究课题,撰写博士论文。为确保高质量完成博士论文,1932年,25 岁的费正清偕未婚妻威尔玛来到中国,进入清华大学历史系访学,师从著名外交史专家蒋廷黻教授。在北平,他结识了建筑学家梁思成林徽因夫妇,并与之结成了最亲密的朋友。梁思成为他取中文名“费正清”,意为费氏正直清白,而且“正”“清”二字又跟他的英文名谐音。费正清对这个中国名字非常满意,延用一生未曾改过。

  费正清的“中国学”研究开始于20 世纪30 年代。当时整个西方学术界对中国的研究还处于表层,而在美国,还不存在真正科学意义上的中国学。美国学术界对中国的研究依然处于欧洲传统汉学的桎梏之下,当时的中国学研究,只注重单纯的中国语言文化,而几乎完全忽略中国近现代史的研究,而近代以来发生的无数变迁,对古老中国的影响是翻天覆地的。费正清在长达半个多世纪的学术生涯中,以哈佛大学为基地,借助哈佛的人力物力资源和哈佛的学术品牌优势,把近代以来中国的历史发展变迁作为中国学研究的重点课题,创立了中国学研究的新模式,这确立了他在西方中国学界的泰山北斗地位,被誉为20 世纪 “中国学发展过程中最重要的、无与匹敌的人物”。

  费正清研究的中国学的核心思想是 “文明冲突论”。在他看来:一部中国近现代史,就是一部中西文明接触与摩擦、对抗与冲突的历史。作为一个学者,他注重从文化视角来研究中国,提出了一系列富有见地的观点。书中写道:“历史学家经常碰到的一个问题就是,一个人在自己的文化背景中,怎样思考别人在他的文化背景中生活的问题。西方人与中国人之间保持和谐关系需要以互相理解作为基础。而理解又必须建立在对对方民族的不同习惯、态度、理想和自我表达方式了解并欣赏的基础上”。他的这种研究思想,对后来美国学者亨廷顿的文明冲突理论研究带来巨大的启发。

  书中,费正清仔细梳理了自己关于中国学的研究之路,中国学作为一门学科,在他的努力下生根、发芽、生长乃至壮大。他为中国学之研究,正可谓“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”。1991 年9 月12 日上午,费正清亲自将生平最后一部书稿《中国新史》送交哈佛大学出版社,下午心脏病突发,两天后平静辞世,享年84 岁。费正清的逝世,是西方中国学学术史上“一个时代的终结”。公式

上一篇    下一篇
   第001版:头版
   第002版:逐梦春天聚焦2017全国两会
   第003版:逐梦春天聚焦2017全国两会
   第004版:逐梦春天聚焦2017全国两会
   第005版:逐梦春天聚焦2017全国两会
   第006版:逐梦春天聚焦2017全国两会
   第008版:逐梦春天聚焦2017全国两会
   第009版:逐梦春天聚焦2017全国两会
   第010版:体育新闻综合
   第011版:文娱新闻综合
   第012版:专题
   第013版:海南新闻
   第014版:脱贫攻坚进行时特别报道
   第015版:海南新闻综合
   第016版:新海垦
   第017版:专题
   第018版:中国新闻综合
   第019版:中国新闻社会
   第020版:世界新闻综合
   第021版:海南周刊
   第022版:自然
   第023版:物种
   第024版:故事
   第025版:往事
   第026版:民间
   第027版:鉴藏
   第028版:封面
   第030版:史话
   第031版:文苑
   第032版:行走
   第033版:悦读
   第034版:随笔
   第035版:乐活
   第036版:影视
一个美国学者的中国情缘
知和行书局
藏匿在游戏里的乡村童年