■ 海南日报全媒体记者 苏庆明 谢凯

　　特约记者 钟丽

　　一个小山村的环形剧场，带来了中法两地儿童交流的热络时刻。

　　10月27日下午4点，五指山市水满乡毛纳村，持续的大雨刚歇，山色显得更加清朗。在毛纳村颇具黎苗特色的竹制结构游客接待中心，仅可容纳两三百人的环形剧场，人群熙攘汇聚，期待一场特别的表演。

　　这是一场2024年海南省五指山市“中法童声合唱友谊之桥”活动。法国巴黎宝丽声童声合唱团终于实现“友谊之约”，来到他们在巴黎结下的“朋友”——五指山黎苗童声合唱团的故乡，一同唱响跨国友谊之歌。

　　“好一朵美丽的茉莉花，好一朵美丽的茉莉花……”在以一首法语歌曲《如果我去中国》开场后，宝丽声童声合唱团就以中文献唱经典歌曲《茉莉花》，向中国、海南的朋友们致意。

　　童声合唱本就和谐温馨，在小小的环形剧场中更显感染力。观众禁不住拍起节拍跟唱。而合唱团负责人、指挥特里戈·伊丽莎白则干脆转过身来，挥舞双手走向人群，指挥群唱。

　　“Bonjour Paris（你好，巴黎），Bonjour France（你好，法兰西）”“久久不见久久见，久久不见还想念”……五指山黎苗童声合唱团再次用《把五指山唱给法兰西》《久久不见久久见》等经典曲目，欢迎远道而来却已颇为亲切的异国小朋友。

　　剧场小，表演互动更热烈。伴着劲爆动感的现代舞曲，五指山小朋友身着传统黎锦，走起了模特步，摆出“型男”“型女”的造型，强烈的“反差风”逗得坐在前排的法国小朋友开怀大笑。在竹竿舞表演时，大家纷纷拉着法国小朋友上台，尝试特色十足的欢快……

　　演出之外，法国朋友们也尽情体验五指山文化风情。宝丽声童声合唱团医生Louisa Khouai背着背包，满怀好奇的逛游客接待中心各处展台，品尝茶叶、探索黎锦等。

　　在一处展台，她和合唱团同事品尝了五指山当地红茶、绿茶，当即决定买3袋。

　　语言的隔阂挡不住交流的意愿。Louisa Khouai告诉海南日报全媒体记者，这是自己第一次来中国、海南。“这里给我的感觉非常棒！我想带家人明年再来一趟！”

　　“You are very beautiful！”在演出间隙，五指山黎苗童声合唱团成员王茹涵见到宝丽声童声合唱团的独唱、特里戈·伊丽莎白的女儿伊兰，热络地用英语夸起朋友。

　　在场外，伊兰不时与陌生的中国朋友合照，同时还摆起一个小小的摊位，兜售自己的唱片。她说，自己不是第一回来中国，却是第一回来海南。“这里风景很漂亮，茶非常好喝！”

　　伊兰的母亲特里戈·伊丽莎白则早已被黎苗文化吸引。“我们与五指山的交流充满感动，一看到黎锦我就想过来交流，今天终于实现愿望了！”她说。

　　当晚6点多，演出结束。五指山、巴黎的孩子们纷纷涌上台，一起拥抱，一起合照。外面清凉的空气，更显这个小小剧场的温馨。一张张定格的笑脸，标注了一段美妙的海南与法国的文化交流故事……

　　（本报五指山10月27日电）